BLEOMYCIN in Italian translation

• bleomicina
• bleomycin

Examples of using Bleomycin in English and their translations into Italian

is adequate and that bleomycin is not necessary as part of adjuvant therapy(Motzer 1995; Kondagunta 2004).
rappresentano un trattamento adeguato e che la bleomicina non è necessaria come componente dei regimi di adiuvante(Motzer 1995).

Further studies compared Caelyx with the combination of doxorubicin, bleomycin and vincristine(other anticancer medicines) in 258 patients and with the combination of bleomycin and vincristine in 241 patients.
Ulteriori studi hanno confrontato Caelyx con una combinazione di doxorubicina, bleomicina e vincristina(altri farmaci antitumorali) su 258 pazienti e con una combinazione di bleomicina e vincristina su 241 pazienti.

subcutaneous metastasis or tumours with bleomycin and cisplatin have an objective response rate of more than 80.
l'elettrochemioterapia di metastasi cutanee o sottocutanea con bleomicina e cisplatino ha un tasso di risposta obiettivo di oltre l'80.

as a process that induces rapid apoptosis through the introduction of drugs such as bleomycin.
come un processo che induce un'apoptosi rapida attraverso l'introduzione di farmaci come la bleomicina.

cyclophosphamide, bleomycin VAPEC-B.
ciclofosfamide, bleomicina.

In this model, bleomycin administration results in oxidative stress
La somministrazione di bleomicina determina uno stress ossidativo

however the overall favourable efficacy of bleomycin containing regimen supports the indication for bleomycin.
nel complesso l' efficacia dei regimi contenenti bleomicina sostiene tale indicazione per la bleomicina.

The CHMP considered that although bleomycin is not an obvious first line component for systemic treatment of cervical cancer, bleomycin remains a useful cytostatic drug that has to remain available to patients for this indication.
Il CHMP ha ritenuto che, sebbene la bleomicina non costituisca un componente di prima linea scontato nel trattamento sistemico del cancro della cervice uterina, la bleomicina è comunque un citostatico utile che deve continuare ad essere disponibile per i pazienti e per tale indicazione.

The grounds for the referral were that Germany was not in a position to accept some of the anti-cancer indications because they were not recognised as acceptable for bleomycin in the country.
Il deferimento era motivato dal fatto che la Germania non era in grado di accettare alcune delle indicazioni antitumorali in quanto, in Germania, non erano riconosciute accettabili per la bleomicina.

in vitro systems and animal models of pulmonary fibrosis bleomycin- and transplant-induced fibrosis.
sistemi in vitro e di modelli animali di fibrosi polmonare fibrosi indotta da bleomicina e da trapianto.

following the addition of the radiomimetic medicinal product bleomycin.
successivo all' aggiunta di un medicinale radiomimetico come la bleomicina.

the CHMP is of the opinion that although bleomycin has obvious disadvantages related to its toxicity(pulmonitis, pulmonary fibrosis, stomatitis and skin changes), there is still a role for bleomycin in(neoadjuvant) treatment of the disease.
il CHMP è del parere che, sebbene la bleomicina presenti ovvi svantaggi collegati alla sua tossicità(polmonite, fibrosi polmonare, stomatite e variazioni a livello cutaneo), la bleomicina mantiene comunque una funzione nel trattamento(neoadiuvante) della malattia.

Products for Human Use(CHMP) has concluded that the benefits of Bleomycin injection, from Pharmachemie BV,
dell' Agenzia ha concluso che i benefici di Bleomycin preparazione per iniezioni,

on presence of vascular invasion and histologic type), the relapse-free survival at 2 years was 98% with 2 cycles of BEP(cisplatin, bleomycin, etoposide)(Cullen 1996).
la relapse-free survival a 2 anni è stata del 98% con 2 cicli di BEP(cisplatino, bleomicina, etoposide)(Cullen 1996).

a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin
un alcaloide della vinca, bleomicina e doxorubicina standard

The combination of bleomycin, vindesine, mitomycin C and cisplatin in patients with recurrent and/ or metastatic squamous cell carcinoma of the cervix was recently shown to be of benefit with regards to survival and a phase II study showed bleomycin to be part of a clinically relevant alternative treatment regimen for cisplatin, in patients with recurrent cervical cancer.
Recentemente è stato dimostrato che la combinazione di bleomicina, vindesina, mitomicina C e cisplatino nei pazienti con carcinoma a cellule squamose della cervice uterina recidivante e/ o metastatico presenta benefici in termini di sopravvivenza e uno studio di fase II ha dimostrato che la bleomicina fa parte di un regime terapeutico alternativo al cisplatino clinicamente rilevante nei pazienti con cancro recidivante della cervice uterina.

the CHMP concluded that the benefits of Bleomycin injection, from Pharmachemie BV, outweigh its risks, and therefore the marketing authorisation for Bleomycin should be granted in all concerned member states.
in seno al comitato, il CHMP ha concluso che i benefici di Bleomycin preparazione per iniezioni della Pharmachemie BV sono superiori ai suoi rischi e che pertanto l' autorizzazione all' immissione in commercio di Bleomycin va concessa in tutti gli Stati membri interessati.

Bleomycins msds(material safety sheet).
Bleomycins DMS(foglio di materiale di sicurezza).

Bleomycin, etoposide.
E cisplatino. Bleomicina, etoposide.

Did you taken the bleomycin?
La bleomicina l'hai presa?