BOOTABLE in Italian translation

• avviabile
• avviabili
• bootable
• bootabile
• avvio
• innescabile
• bootabili
• innescabili
• autoavvianti

Examples of using Bootable in English and their translations into Italian

Avast Bootable Antivirus& Recovery Tool(BART)
Avast Bootable Antivirus & Recovery Tool(BART)

Both types of media are bootable, and include an installation program as well as a mode to perform rescue operations on your Fedora system in an emergency.
Entrambi i tipi di media sono avviabili, ed includono il programma di installazione così come una modalità per effettuare operazioni di ripristino sul sistema Fedora in caso di emergenza.

And that's it. This way you can create a bootable USB drive with OS X Yosemite,
In questo modo è possibile creare un drive USB avviabile con OS X Yosemite,

It is a complete bootable linux system with 2-3 GB software on a single 650MB live cdrom.
à una versione completa, bootabile, di Linux con 2-3 Gb di software su un singolo CD da 650 Mb, live.

Please notice, you can use another LiveCD distribution such as KNOPPIX bootable CD but zsplit
Notare inoltre che si può usare un'altra distribuzione come KNOPPIX bootable CD ma zsplit

Remotely restore bare-metal servers and access bootable media via wide area networks(WAN)
Ripristinare in remoto i server con hardware diverso e accedere ai supporti avviabili tramite WAN(Wide Area Network)

The advice offered by the tech report team was the user to create a bootable USB Ubuntu drive, which is easy.
La consulenza offerta dal team Tech Report ha l'utente di creare un drive USB avviabile Ubuntu, che è facile.

Although the hard disk is not bootable, yet generally that should not affect access to the data of the disk drive.
Anche se il disco rigido non è bootable, tuttavia generalmente quello non dovrebbe interessare l'accesso ai dati dell'azionatore del disco.

Connect the hard drive of non bootable MacBook Air laptop to a healthy Mac system.
Collegare il disco rigido di avvio del computer portatile non MacBook Air ad un sistema Mac sano.

In the days of huge, multi-terabyte hard drives used as bootable system partitions, a few gigabytes of space consumed by the recovery partition could easily go unnoticed.
Nei giorni di grandi dischi rigidi multi-terabyte utilizzati come partizioni di sistema avviabili, qualche gigabytes di spazio consumato dalla partizione di ripristino potrebbe facilmente passare inosservato.

Cm-Multiboot-CDROM with modified Knoppix linux, by Tjabo Kloppenburg This is an instruction how to make your own bootable mini CD.
Cm-Multiboot-CDROM con una Knoppix modificata, di Tjabo Kloppenburg Queste sono le istruzioni per creare un vostro mini CD bootabile.

making your operating system bootable on your new machine
rendendo il sistema operativo avviabile sulla nuova macchina

With MagicISO you can also make bootable CD/DVD image file and add/remove/extract boot image for the CD/DVD image file.
Con MagicISO possiamo realizzare anche file immagine bootable di CD/DVD e aggiungere/rimuovere/estrarre l'immagine di boot per il file immagine CD/DVD.

With the included bootable DVD and Instruction sheet,
Con lo strato innescabile incluso di istruzione

In case of non- bootable hard drive,
In caso di mancato avvio del disco rigido,

open-source portable application for Microsoft Windows that can be used to format and create bootable USB flash drives or Live USBs.
opensource per Microsoft Windows che può essere usato per formattare e creare chiavette USB avviabili o Live USB.

saw how long a group of linux gurus needed to find a bootable floppy disk for a BIOS update….
ho visto quanto un gruppo di utenti linux abbia bisogno di trovare un disco bootabile per il flash del BIOS….

waits for the user to put a bootable disk with the above mentioned programs in the floppy drive
sugli aspett l'utente per mettere un disc bootable con i programmi suddetti nell'azionamento floscio

You should make sure that you do have not inserted a floppy disk or bootable CD in the computer while you run the software.
Dovreste assicurarti che non abbiate inserito un CD a disco magnetico o innescabile nel calcolatore mentre fate funzionare il software.

The original 2.2rev4 CDs for the powerpc architecture were not bootable.
Ufficiale I CD originari 2.2rev4 per l'architettura powerpc non erano autoavvianti.