BRENNER in Italian translation

• brenner
• galleria

Examples of using Brenner in English and their translations into Italian

In contrast, on the Brenner Pass the most important Alpine transit route for goods transportation,
Al Brennero invece, il più importante valico alpino per il trasporto merci,

There were even plans to tow the ships above the Brenner, to spare the transshipping
Esistevano perfino progetti per trainare le navi sopra il Passo del Brennero evitando così il trasbordo

The event was organised jointly by the Province of Verona, the Brenner Aktionsgesellschaft and European coordinator Karel van Miert.
L'evento è stato organizzato congiuntamente dalla Provincia di Verona, dalla Brenner Aktionsgesellschaft e dal coordinatore europeo Karel van Miert.

In 1899 he published two papers on a certain type of ovarian tumor that would later become known as a"Brenner tumour.
Nel 1899 pubblicò due articoli su un certo tipo di tumore ovarico che in seguito sarebbe diventato noto come"tumore di Brenner.

which provides direct access to Verona and the Brenner.
che fornisce accesso diretto a Verona e al Brennero.

This new connection road-railway-sea makes an important contribution to the reduction of freeway transit via Brenner and as result reduces the CO₂ emissions.
Questo nuovo collegamento su strada, rotaia e via mare offre un importante contributo alla riduzione del transito stradale attraverso il Brennero e la molto trafficata autostrada Milano-Venezia e quindi alla riduzione delle emissioni di CO₂.

begins at the Isarco springs, near the Brenner, and runs all the way south to Bolzano.
parte dalla sorgente del fiume, sul Brennero, e arriva sino alla sua foce a Bolzano.

train line 100 as far as Brenner.
a nord sulla linea ferroviaria 100 fino al Brennero.

By motorwayFor those arriving from Milan or from the Brenner: take the a4 motorway.
Autostrade Per chi proviene da Milano o dal Brennero: dall'autostrada a4, dopo la tangenziale di Mestre.

Nevertheless, a sensational result was achieved at the turn of the last century when Federal Councillor Ernst Brenner, FDP from Basel, received 186 of 192 possible votes at the time(96.9%) for his second term as president in 1908.
Nei decenni precedenti tuttavia un altro svizzero nordoccidentale ha raggiunto un risultato straordinario: il consigliere federale PLR basilese Ernst Brenner, che nel 1908 assunse il suo secondo mandato come presidente della Confederazione, ottenne 186 voti di 192 possibili all'epoca(96,9 %).

Ernestine Brenner, Anna Buck,
Ernestine Brenner, Anna Buck,

Until 1758 the chapel depended on Matrei am Brenner, than had its own Curate
Nel 1758 la cappella, che fino ad allora dipendeva da Matrei am Brenner, ebbe un proprio Curato

Karsten Brenner from the German federal ministry of education
Anche Karsten Brenner del Ministero federale tedesco dell'istruzione

hosted by Travis Brenner, you know, the Instagram king… anyway,
a casa di Travis Brenner, sapete, la star di Instagram… Vabbe',

Rail Traction Company(RTC), the society of controlled from STR Brenner Schienen Transport AG
Rail Traction Company(RTC), la società di trazione ferroviaria controllata da STR Brenner Schienen Transport AG

For the town of Brennero- Brenner are presented in what follows data on expenditure items
Per il comune di Brennero- Brenner vengono presentati i dati relativi alle voci di spesa

patients with chondrosarcoma(Aoki et al., 1999; Brenner et al., 2004).
per stabilire il grado nei pazienti affetti da condrosarcoma(Aoki et al., 1999; Brenner et al., 2004).

entrance to the valley; the Steinach am Brenner Court had to intervene to redeem the dispute.
bloccarono l'accesso alla valle; dovette intervenire il giudice di Steinach am Brenner per redimere la controversia.

entrance to the valley; the Steinach am Brenner Court had to intervene to resolve the dispute.
bloccarono l'accesso alla valle; dovette intervenire il giudice di Steinach am Brenner per dirimere la controversia.

Ahrental to the Brenner, the stretch of the exploratory tunnel from Steinach am Brenner to the border and the emergency stop at St. Jodok.
del tratto del cunicolo esplorativo da Steinach am Brenner fino al Confine di Stato e della fermata di emergenza di St. Jodok.