CALLED TO SERVE in Italian translation

• chiamati a servire
• chiamati al servizio
• chiamato a servire
• chiamata a servire
• chiamate a servire
• chiamato a svolgere

Examples of using Called to serve in English and their translations into Italian

At Mass, recalling the"radicalism" of the Gospel, Francis warned of a"lukewarm church" called to serve and not to be"moneymaker".
Nella messa di oggi, Francesco nel ricordare la"radicalità" del Vangelo ha messo in guardia da una"Chiesa tiepida", chiamata a servire e non a essere"affarista".

We are called to serve the Lord in our sick brothers
Siamo chiamate a servire il Signore nei nostri fratelli ammalati

The people called to serve the one and only true God of the universe,
Il popolo chiamato a servire l'unico e solo vero Dio dell'universo,

is the first one called to serve the spouse of Christ.
è il primo chiamato a servire la sposa di Cristo.

which both are called to serve.
l'altra sono chiamate a servire.

revealing that he was not called to serve men, but God.
rivelandogli invece che egli era chiamato a servire non gli uomini, ma Dio.

He is the first called to serve the bride of Christ.
è il primo chiamato a servire la sposa di Cristo.

In 1990, he was called to serve in the Congregation for the Clergy and in March 2000 was promoted to undersecretary.
Nel 1990 è stato chiamato al servizio nella Congregazione per il Clero, di cui è stato capo ufficio(dal 1997) e sotto-segretario(dal 2000).

When called to serve, as King of France,
Quando siamo chiamati a servire, come re di Francia

With the arrival of the Franco-Prussian War, Rodin was called to serve in the French National Guard,
Con lo scoppio della guerra franco-prussiana Rodin fu chiamato a prestare servizio nella Guardia nazionale

With the arrival of the Franco-Prussian War, Rodin was called to serve in the National Guard,
Con lo scoppio della guerra franco-prussiana Rodin fu chiamato a prestare servizio nella Guardia nazionale

however human my failings, when called to serve.
per quanto siano umani i miei fallimenti, quando sono chiamato a servire.

was on Earth as part of the Interspecies Medical Exchange when called to serve aboard the"Enterprise.
era sulla Terra per uno scambio medico interspecie quando venne chiamato per essere imbarcato sull'Enterprise.

instead are the children of God, called to serve Him and love Him with all our heart.
siamo invece figli di Dio, chiamati a servirLo e amarLo con tutto il nostro cuore.

the priest continues to be one of them and is called to serve them by giving them the life of God.
il sacerdote resta uno di essi ed è chiamato a servirli donando loro la vita di Dio.

Prayer is the constant support of those who are called to serve the cause of the Gospel
E' la preghiera il costante sostegno di quanti sono chiamati a servire la causa del Vangelo

also regular servicemen and women called to serve their countries as guardians of their sovereignty
donne in servizio effettivo chiamati a servire i loro Paesi come custodi della sovranità

Primacy in the Church of Christ is called to serve the spiritual unity of her members
Il Primato nella Chiesa di Cristo è chiamato a servire l'unità spirituale dei suoi membri

to keep his commandment of love means that we are called to serve our neighbour, to make our contribution to society, and to work for
seguire il suo comandamento di amore significa essere chiamati a servire il nostro prossimo, a dare il nostro contributo alla società,

because the Church is called to serve brothers and sisters who live with HIV
perché la Chiesa è chiamata a servire i fratelli e le sorelle che vivono con l'Hiv