CARE MUST BE TAKEN in Italian translation

• bisogna fare attenzione
• cura deve essere presa
• occorre fare attenzione
• si deve prestare attenzione
• bisogna prestare attenzione
• è necessario prestare attenzione
• si deve fare attenzione
• cura deve essere adottate
• è necessario fare attenzione
• occorre stare attenti
• attenzione deve essere presa

Examples of using Care must be taken in English and their translations into Italian

Care must be taken that the changeover process is relatively simple,
Si deve prestare attenzione affinché il processo di transizione sia relativamente semplice,

A streamlined rights framework would be helpful but care must be taken not to disrupt business models linked to advertising
La definizione di un quadro razionalizzato dei diritti sarebbe utile, ma occorre fare attenzione a non perturbare i modelli commerciali legati alla pubblicità

Care must be taken to ensure that detected mercuric chloride does not eclipse the signals of other components in the sample, such as is possible in gas chromatography.
Bisogna fare attenzione per garantire che il cloruro mercurico rilevato non eclissi i segnali di altri componenti nel campione, come è possibile nella gascromatografia.

However, care must be taken to avoid any unfavorable arrangement that could lead to bankruptcy and insolvency.
Però, la cura deve essere presa per evitare qualsiasi accordo sfavorevole che potrebbe portare al fallimento e insolvenza.

Care must be taken not to introduce pathogens into the teat in order to reduce the risk of E. coli infections.
Bisogna prestare attenzione a non introdurre patogeni nel capezzolo per ridurre il rischio di infezioni da E. coli.

Turning to the difficulties encountered with the consortium, care must be taken to avoid being confronted with similar difficulties in respect of the proposed new scenarios.
Per quanto riguarda le difficoltà incontrate con il consorzio, occorre fare attenzione a evitare che esse si ripropongano nei nuovi scenari proposti.

However, care must be taken to ensure that sufficient resources are in place to achieve this.
Tuttavia, si deve prestare attenzione a garantire risorse sufficienti per la sua attuazione.

also, care must be taken to avoid the unintended appearance of an endorsement of divorce
inoltre, bisogna fare attenzione ad evitare l'impressione non voluta di un'approvazione del divorzio

Unless it is a dry season, care must be taken in exploring the lower site,
A meno che sia una stagione asciutta, la cura deve essere presa nell'esplorazione del luogo più basso,

First, care must be taken to ensure that the temperature of the barge does not rise above 83 aboutFROM.
Innanzitutto, occorre fare attenzione per garantire che la temperatura della chiatta non superi 83 suS.

Therefore, care must be taken not only on practicality,
Pertanto, è necessario prestare attenzione non solo sulla praticità,

However, care must be taken to protect the useful entomofauna and its natural enemies
Bisogna fare attenzione però ad operare anche a tutela dell'entomofauna utile

Care must be taken to avoid data leakage that would result in individuals' privacy being compromised.
Si deve prestare attenzione per evitare la fuga di dati che si potrebbe tradurre nel fatto che venga compromessa la vita privata delle persone.

However, when asking a question, care must be taken to do so in an appropriate forum.
Tuttavia, quando si pone una domanda, bisogna prestare attenzione a farlo nella sede opportuna.

reduces burn depth and pain, but care must be taken as over-cooling can result in hypothermia.
riduce la profondità dell'ustione e il dolore, ma la cura deve essere presa senza eccedere per non provocare ipotermia.

Care must be taken not to compress the product
Si deve fare attenzione a non comprimere il prodotto

During the operation, care must be taken to ensure that the fire engulfs only the nest itself
Durante l'operazione, occorre fare attenzione per assicurare che l'incendio sommerga solo il nido stesso

Care must be taken to test properly for this condition,
Si deve prestare attenzione per verificare correttamente per questa condizione,

However, care must be taken to distinguish between media that publish original work directly,
Tuttavia, bisogna fare attenzione a distinguere tra i media che pubblicano lavoro direttamente,

When using all flea drops, care must be taken to ensure that they do not get into the nose,
Quando si utilizzano tutte le gocce di pulci, è necessario prestare attenzione per assicurarsi che non entrino nel naso,