CAREFUL PROCESSING in Italian translation

• lavorazione accurata
• un'attenta lavorazione
• un'attenta elaborazione
• lavorazione attenta
• l'attenta lavorazione

Examples of using Careful processing in English and their translations into Italian

Thanks to the careful processing, the emphasis of this jewel is on its warm
Grazie ad un'accurata lavorazione viene messo in risalto il colore caldo

special for cutlery and careful processing in all production phases are a guarantee of a high quality product.
speciali per coltelleria e un'accurata lavorazione in tutte le fasi produttive sono garanzia di un prodotto di elevato livello qualitativo.

They are produced through the careful processing of trout at least 2/3 years old
Vengono prodotte dalla scrupolosa lavorazione di trote dell'età di almeno 2/3 anni e pastorizzate per consentirne

The excellence of the raw materials, the careful processing according to tradition and the original and elegant packaging make
L'eccellenza delle materie prime, l'accurata lavorazione secondo tradizione e il packaging sempre originale

The careful processing and the steady set up of the bearing allow the product to better resist to loads and wear.
L'accurata lavorazione ed il montaggio stabile del cuscinetto a sfere, permettono una maggiore resistenza ai carichi e all'usura.

The valuable ingredients and the careful processing make these foods an ideal staple diet for crustaceans.
I preziosi componenti e la delicata lavorazione fanno di questi mangimi l'alimen tazione base ideale per i crostacei.

These include the eliche giganti, which are distinguished by their excellent quality that results from the careful processing that has always distinguished the artisan masters from Gragnano.
Fra questi, le eliche giganti si distinguono per le eccellenti caratteristiche qualitative derivanti dalla lavorazione accorta che da sempre contraddistingue i maestri artigiani di Gragnano.

It was the vintage ballet slipper that inspired creative minds, which, through careful processing, came back to life in two different Converse models: the Chuck 70 XX Hi
E' stata proprio la vintage ballet slipper ad ispirare le menti creative, la quale, attraverso una lavorazione accurata, riprende vita all'interno di due differenti modelli Converse: la Chuck 70 XX Hi

After careful processing carried out strictly in the traditional manner,
Dopo un'attenta lavorazione eseguita rigorosamente con metodo tradizionale

excellence are guaranteed by the use of selected raw materials and careful processing.
eccellenza sono garantite dall'utilizzo di materie prime selezionate e una lavorazione accurata.

The first collection"ZERO" present a careful processing chain, the main element in the world of jewelery, represented in a totally innovative;
La prima collezione"ZERO" presenta un'attenta elaborazione della catena, collane composte da anelli e/o maglie di una catena dalle volumetrie esuberanti,

At careful processing which leaves the cuticle layer of the hair in place.
Ad un'attenta lavorazione che lascia in posizione lo strato di cuticola dei capelli,

The first collection"ZERO" present a careful processing chain, the main element in the world of jewelery, represented in a totally innovative;
La prima collezione"ZERO" presenta un'attenta elaborazione della catena, collane composte da anelli e/o maglie di una catena dalle volumetrie esuberanti,

is the work of tradition which proposes a careful processing that only skilled hands can do….
è merito di una tradizione che ripropone una lavorazione attenta che solo mani esperte possono intraprendere….

It is the 100% Montepulciano grapes which, through careful processing, give this sparkling wine a straw yellow colour, with vivid pale green reflections,
Sono 100% uve di Montepulciano che attraverso una attenta lavorazione conferiscono a questo spumante un colore giallo paglierino con vivaci riflessi verdolini, perlage importante

Careful processing of business information optimizes the analysis
Un'attenta elaborazione delle informazioni aziendali permette di ottimizzare l'analisi

The careful processing of the raw material,
L'attenta lavorazione della materia prima,

the refined design and the careful processing of the stainless steel, a superior quality
il raffinato design e l'accurata lavorazione nell'acciaio, un materiale di qualità superiore,

distinguished by the quality of the materials, the careful processing and the guaranteed loading capacity, which makes them
contraddistinta sempre dalla qualità dei materiali, la cura della lavorazione, la garanzia delle portate che li rende eccezionali per sicurezza

The hazelnut plant must be preceded by careful processing of the soil(deep processing is not necessary, since these must be permeable and medium-textured
L'impianto del noccioleto deve essere preceduto da un' attenta lavorazione del terreno( non servono le lavorazioni profonde visto che per natura questi devono essere permeabili