CATALYSES in Italian translation

• catalizza

Examples of using Catalyses in English and their translations into Italian

an enzyme which catalyses the reduction of hydroperoxydes resulting from the oxidative metabolism of polyunsaturated membrane phospholipids
un enzima che catalizza la riduzione di idroperossidi derivanti dal metabolismo ossidativo dei fosfolipidi di membrana polinsaturi

This enzyme catalyses the following chemical reaction: violaxanthin+ 2 L-ascorbate formula 1 zeaxanthin+ 2 L-dehydroascorbate+ 2 H2O( overall reaction):( 1a) violaxanthin+ L-ascorbate formula 1 antheraxanthin+ L-dehydroascorbate+ H2O:( 1b)
La violaxantina de-epossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione::"( 1)" violaxantina+ ascorbato anteraxantina+ deidroascorbato+ H2O:"(2)" anteraxantina+ ascorbato zeaxantina+ deidroascorbato+ H2OInsieme alla zeaxantina epossidasi, questo enzima partecipa al ciclo della xantofilla(o violaxantina)

This enzyme catalyses the following chemical reaction: L-lysine+ NAD+ formula_1(S)-2,3,4,5-tetrahydropyridine-2-carboxylate+ NADH+ H++ NH3(overall reaction):(1a)
La lisina 6-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:: L-lisina+ NAD++ H2O("S")-2-amino-6-ossoesanoato+

This enzyme catalyses the following chemical reaction(1) D-arabinitol+ NADP+⇌{\displaystyle\rightleftharpoons}
La D-arabinitolo deidrogenasi( NADP+) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:( 1)

This enzyme catalyses the following chemical reaction(1) L-quinate+ NAD(P)+⇌{\displaystyle\rightleftharpoons} 3-dehydroquinate+ NAD(P)H+ H+(2)
La chinato/shikimato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:(1)

This enzyme catalyses the following chemical reaction(1) L-galactono-1,4-lactone+ 2 ferricytochrome c⇌{\displaystyle\rightleftharpoons} L-ascorbate+ 2 ferrocytochrome c+ 2 H+(2) L-ascorbate+ 2 ferricytochrome c⇌{\displaystyle\rightleftharpoons} L-dehydroascorbate+ 2 ferrocytochrome c+ 2 H+(spontaneous) This enzyme catalyses the final step in the biosynthesis of L-ascorbic acid in plants and other photosynthetic eukaryotes.
La L-galattonolattone deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza le seguenti reazioni:( 1) L-galattono-1,4-lattone+ 2 ferricocitocromo c⇄ L-ascorbato+ 2 ferrocitocromo c+ 2 H+( 2) L-ascorbato+ 2 ferricitocromo c⇄ L-deidroascorbato+ 2 ferrocitocromo c+ 2 H+( spontaneo) Quest'enzima catalizza lo step finale della biosintesi dell' acido L-ascorbico nelle piante superiori e in quasi tutti gli animali superiori, con l' eccezione dei primati e di alcuni uccelli.

Catalysis 2 minutes under UV lamp- 15 ml.
Catalizza due minuti sotto una lampada UV- 15 ml.

Catalysis 2 minutes under UV lamp- 15 ml or 50 ml.
Catalizza due minuti sotto una lampada UV- 15 ml o 50 ml.

Synthesis of N-heterocycles via transition metals catalysis and green chemistry.
Eterocicli azotati tramite reazioni catalizzate da metalli di transizione e green chemistry.

CATALYSIS: pesticide removal,
CATALISI:- Abbattimento dei pesticidi,

does not burn during catalysis.
non brucia durante la catalizzazione.

company started by and is still staffed by catalysis people.
è ancora gestita da persone coinvolte nella catalisi.

Ertl is one of the editors of the Handbook of Heterogeneous Catalysis.
Gerhard Ertl è uno degli scrittori del Handbook of Heterogeneous Catalysis.

These metal ions are essential for the catalysis of integration.
Lo ione ferroso dell'eme è essenziale per l'attivazione dell'enzima.

Knowing the necessary laying times for the catalysis of the Gel Nails.
Conoscere i tempi di posa necessari per la Catalizzazione del Gel Unghie.

Low amount of photoinitiator that generates less heat during catalysis.
Bassa quantità di fotoiniziatore che genera meno calore durante i catalizzatori.

The ACENET(Applied Catalysis in Europe Network of Excellence)
La rete ACENET(Applied Catalysis in Europe Network of Excellence)

Catalysis research is another major component that could be included in the key action, with particular reference to encouraging low-temperature processing with high product"value added.
Un'importante questione che potrebbe essere inserita nell'azione chiave è la ricerca sui catalizzatori, con particolare riferimento all'incentivazione di processi a bassa temperatura con un alto valore aggiunto.

Howard G. Tennent of Hyperion Catalysis issued a U.S. patent for graphitic, hollow core"fibrils.
Howard G. Tennent della Hyperion Catalysis registra un brevetto negli Stati Uniti per delle fibrille grafitiche cave.

Heterogeneous catalysis is the alternative to homogeneous catalysis,
Per catalisi eterogenea si intende una tipologia di catalisi in cui il catalizzatore