Examples of using Catalyse in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Par exemple, l'amine oxydase à cuivre catalyse la désamination oxydante des polyamines,
Une transaminase ou aminotransférase est une enzyme qui catalyse un type de réaction entre un acide aminé
Transaminases or aminotransferases are enzymes that catalyze a transamination reaction between an amino acidÉlément moteur de l'économie, elle catalyse l'innovation et suscite la création de nouveaux biens,
protéine qui catalyse(accélère) les réactions chimiques de l'organisme 2.
En 2006, l'effort a porté ainsi sur quatre projets:- formaldéhyde,- surfaces résistantes aux bio-organismes,- fours et verres innovants,- catalyse.
In 2006, these programs involved projects relating to:- formaldehyde;- surfaces resistant to bio-organisms;- innovative furnaces and glass;- catalysts.
tout autre dispositif de catalyse des NOx.
autoxydation, ou catalyse par la lipoxygénase-1.
Une diastase est une glycoside hydrolase qui catalyse l'hydrolyse de l'amidon essentiellement en maltose.
Amylases are a group of extracellular enzymes(glycoside hydrolases) that catalyze the hydrolysis of starch into maltose.la Maison Notman catalyse la collaboration et les échanges qui sont au cœur d'un écosystème florissant de startups.
Notman House catalyzes the collaboration and exchange that are at the core of a thriving startup ecosystem.l'enzyme qui catalyse la méthylation de l'acide désoxyuridylique en acide thymidylique.
the enzyme catalyzing the methylation of deoxyuridylic acid to thymidylic acid.en un 4 a/arfs en catalyse.
ink 4A/ARFS into catalysts.Le Fonds catalyse jeunesse prélèvera 100 000$ du Fonds Betsy Martin,
The Youth Catalyst Fund will draw in $100,000 from the Betsy Martin Fundla Maison Notman catalyse la collaboration et les echanges qui sont au coeur d'un ecosysteme florissant de startups.
Maison Notman House catalyzes the collaboration and exchange that are at the core of a thriving startup ecosystem.
la microflore colique catalyse l'hydrolyse des glucosinolates dans ce cas.
colonic microflora catalyze the hydrolysis of glucosinolates.Le smog catalyse une plus grande prise de conscience nationale de la pollution de l'air en tant
The smog catalyzed greater national awareness of air pollution as a serious health problemSteve possède une force créatrice rassembleuse qui catalyse la collaboration entre les visionnaires de tous horizons.
Steve has been a unifying creative force catalyzing collaboration between visionaries from all backgrounds.les gouvernements jouent de plus en plus un rôle de facilitation et de catalyse.
Governments are increasingly becoming facilitators and catalysts.Le Fonds catalyse jeunesse a été créé dans le cadre d'un nouveau partenariat multisectoriel pour s'attaquer à l'enjeu du chômage chez les jeunes soulevé.
The Youth Catalyst Fund was established as part of a new multi-sector partnership brought together to address the youth employment issues raised in Community.Cette vision catalyse l'action dans les trois orientations stratégiques
The vision catalyzes action across the three strategic directionsaux Fondations communautaires du Canada de lancer le volet« investissement social» du Fonds catalyse jeunesse.
Community Foundations of Canada has launched the social finance portion of the Youth Catalyst Fund.
