CATECHIST in Italian translation

• catechista
• catechisti
• catechiste
• catecheta

Examples of using Catechist in English and their translations into Italian

who was killed in Pyongyang in 1866, after being caught reading the Gospel at night in the house of the catechist.
padre di famiglia, ucciso a Pyeongyang(+1866), perché sorpreso in casa del catechista a leggere il Vangelo di notte.

pursue other key roles within the Church, such as catechist, deacon, or archangel.".
perseguire altri ruoli fondamentali all'interno della Chiesa, come quelli di catechista, diacono o arcangelo.

Mr. Lakhon Victor Hasdak were the village leaders and catechist.
Lakhon Victor Hasdak erano il capo villaggio ed il catechista.

does not ultimately depend on the catechist;
in ultima analisi non dipende dal catechista;

while on Sunday he continued his work as catechist, addressing the children
la domenica proseguiva la sua attività catechistica rivolgendosi ai bambini

In these days the local Church recalls catechist Robi Christopher D'Costa as a brilliant example of missionary commitment, who died in his residence last January.
In questi giorni la Chiesa locale ricorda come fulgido esempio di impegno missionario il catechista Robi Christopher D'Costa deceduto nella sua residenza nel gennaio scorso.

then the success depends on the person offering the catechesis-on the pastor, the catechist.
ogni tanto, dipende dalla persona che fa la catechesi- dal pastore, dal catechista.

Last question, it is true that the CN must obedience to lay catechist of the Neocatechumenal Way?
Ultima domanda, è vero che i NC devono obbedienza al catechista laico del cammino neocatecumenale?

through the forcefulness of the witness of a holy life lived by the catechist.
con la forza di una testimonianza di vita santa da parte del catechista.

ones that didn't believe, a children and young boys' catechist.
aperto alla conversione dei lontani, un catechista di giovani e fanciulli.

The Philippines have Lorenzo Ruiz and companions, catechist Pedro Calungsod beatified in 2000.
Le Filippine hanno Lorenzo Ruiz e i suoi compagni e il catechista Pedro Calungsod che è stato beatificato nel 2000.

young missionary of the Oblates of Mary Immaculate, and Paul, Laotian catechist.
giovane missionario degli Oblati di Maria Immacolata, e del catechista laotiano Paul.

the Religious superior and the Catechist.
del Superiore religioso, del Catechista.

Due to the severe food shortage, sacks of rice have also been added to each pair in the Imasgho and Guilghen Catechist Schools, totalling 14 tonnes.
Data la grave situazione di carestia è stato aggiunto anche un aiuto alimentare di riso alle coppie delle scuole di catechisti di Guilghen ed Imasgho per un totale di 14 tonnellate.

she carried out the duties of assistant-teacher and catechist in the parish.
svolse il compito di aiuto-insegnate e di catechista in parrocchia.

as a parish catechist would do.
come farebbe un catechista di parrocchia.

This was the fertile soil in which I worked first as a catechist, then as a member of the parish liturgical team.
Questa esperienza ha rappresentato il terreno fertile che ha favorito, prima, il mio impegno di catechista e nell'équipe liturgica della parrocchia e, successivamente.

The catechist is a lay person specially appointed by the Church,
Il catechista è un laico specialmente incaricato dalla Chiesa,

On the day of the feast, a catechist expressed all her joy at the news of the new Salesian presence and said,"It has been
Il giorno della festa un catechista ha manifestato tutta la sua gioia per la notizia della nuova presenza salesiana

It is beautiful to see how our former students carry out the ministry of catechist,“freely giving what they have freely received”,
E' bello vedere come i nostri ex-alunni esercitano il ministro di catechisti,“dando gratuitamente quello che gratuitamente hanno ricevuto”