CENTRALISING in Italian translation

• centralizzare
• centralizzazione
• accentrare
• accentratore
• l'accentramento
• centralizzatore
• centralizzando
• centralizzata
• centralizzato
• centralizzatrice
• centralista

Examples of using Centralising in English and their translations into Italian

The PSO was set up to make the management of IT projects more effective and efficient by centralising tasks common to such projects.
L'istituzione di un PSO mira a rafforzare l'efficacia e l'efficienza della gestione dei progetti informatici, centralizzando i compiti comuni a tali progetti.

turnaround and productivity by centralising control of print job management across multiple production systems.
la produttività grazie al controllo centralizzato della gestione dei lavori di stampa su più sistemi di produzione.

A PSO was set up to make management of computer programmes more effective and efficient by centralising tasks common to these projects.
La messa in servizio di un PSO mira ad aumentare l'efficacia e l'efficienza della gestione dei progetti informatici, centralizzando i compiti comuni a tali progetti.

carbon footprints by centralising server processing,
le emissioni di gas serra centralizzando l'elaborazione dei server,

The Hague Agreement constitutes a treaty centralising the procedures for obtaining protection of designs in the territory of the designated Contracting Parties.
L'Accordo dell'Aia costituisce un trattato che centralizza le procedure per ottenere la protezione dei disegni e modelli sul territorio delle parti contraenti designate.

The Prince is the metaphor of the great centralising monarchies, legitimated by the strength
Il Principe è la metafora delle grandi monarchie accentratrici che si legittimano sulla forza

is a new web portal centralising information about European biodiversity in a single location.
è un nuovo portale web che centralizza le informazioni sulla biodiversità in Europa in un unico sito.

The Conservative delegation regards many of the ideas in the report as centralising, syndicalist, unnecessary and backward-looking.
La delegazione dei conservatori considera molte idee espresse nella relazione accentranti, sindacaliste, superflue e ottuse.

The Cassa is best defined as a national special development agency centralising the implementation of the"extraordinary inter ventions" in the Mezzogiorno.
La Cassa è un ente speciale per lo sviluppo, che centralizza l'attuazione degli"interventi straordinari" nel Mezzogiorno.

of membership organisations, of centralising and unifying federations;
di federazioni accentratrici e unificatrici;

by automating and centralising the flow of information about individual tender opportunities,
grazie all'automazione e alla centralizzazione dei flussi di informazioni relative alle varie gare d'appalto,

The draft constitutional Treaty increases the centralising and integrating agenda which has been the hallmark of European development in recent years.
Il progetto di Trattato costituzionale intensifica il programma di accentramento e integrazione che ha caratterizzato lo sviluppo europeo negli ultimi anni.

redemption orders are aggregated when they are placed by the fund centralising agent(in France)
gli ordini di sottoscrizione e rimborso vengono aggregati nel momento in cui passano attraverso il Fund Centralising Agent(in Francia)

rather than concentrating and centralising it.
piuttosto che concentrandola e centralizzandola.

Impediments to cross-border pension provision may also prevent European businesses from choosing the most efficient way of providing pensions for their employees by centralising their pension provision.
Gli ostacoli esistenti ai regimi pensionistici transfrontalieri possono, inoltre, impedire alle imprese europee di scegliere il modo più efficiente di fornire una pensione ai loro dipendenti centralizzandone i regimi pensionistici.

The'census' of disabled persons working in the Commission, and- centralising information in respect of the careers of disabled officials.
Di un«censimento» dei disabili in servizio presso la Commissione, e- dell'accentramento delle informazioni relative alle carriere dei funzionari disabili.

Actually, these mechanisms create leaders, who end up locally centralising the activities of the movement.
Di fatto questi meccanismi creano dei leader che finiscono per centralizzare localmente l'attività di un movimento.

The scheduled creation of a“International Mountain Research Institute” should provide a platform for centralising information and guiding initiatives and research.
La creazione programmata di un« Osservatorio internazionale della montagna» deve permettere di centralizzare le informazioni e di orientare le riflessioni e la ricerca.

See Michael Rubenstein use IronWolf Pro in a Synology NAS for his archiving and centralising needs.
Ecco come Michael Rubenstein utilizza l'unità IronWolf Pro in un sistema NAS di Synology per le sue esigenze di archiviazione e di centralizzazione.

The option of centralising the decision to authorise a placing in service,
L'opzione di centralizzare le decisioni di autorizzazioni di messa in servizio,