CHOLANGITIS in Italian translation

• colangite
• colangiti

Examples of using Cholangitis in English and their translations into Italian

O Hepatic failure secondary to sclerotising cholangitis has been reported after infusion of the hepatic artery with fluorouridine.
L'insufficienza epatica secondaria a colangite sclerosante é stata riportata a seguito di infusione di fluorouridina nell'arteria epatica.

Gallstones obstructing the common bile duct are a risk factor for developing ascending cholangitis.
Sono un fattore di rischio per lo sviluppo della colangite ascendente i calcoli biliari che ostruiscono il dotto biliare comune.

The main symptoms of primitive sclerosing cholangitis itching, fatigue
I sintomi principali della sclerosante primitiva colangitei sono prurito,

the result will alter treatment(i.e. to differentiate between active LCH and sclerosing cholangitis).
epatico clinicamente significativo o se il risultato modificherà il trattamento(cioè per differenziare l'ICL attiva dalla colangite sclerosante).

In 1877, Dr. Jean-Martin Charcot first described acute cholangitis as'hepatic fever'.
Nel 1877, il Dott. Jean-Martin Charcot in primo luogo ha descritto la colangite acuta come febbre epatica del''.

which can lead to serious conditions such as ascending cholangitis or pancreatitis.
ostruzione dei dotti biliari, che può portare a gravi condizioni come la colangite ascendente o la pancreatite.

Okay, so, Ray, the bile duct test confirmed that you have primary sclerosing cholangitis, or PSC.
Ok, allora, Ray… i test del dotto biliare confermano che hai una colangite sclerosante primaria, o CSP.

will go to our sclerosing cholangitis patient Randy Rogen.
andrà al nostro paziente con la colangite sclerosante, Randy Rogen.

In 1992 it was shown that ERCP was generally safer than surgical intervention in ascending cholangitis.
Nel 1992 è stato dimostrato come l'ERCP fosse generalmente più sicura di un intervento chirurgico nei casi di colangite ascendente.

collection of signs and symptoms suggesting the diagnosis obstructive ascending cholangitis, a serious infection of the biliary system.
insieme di segni e sintomi che suggeriscono una diagnosi di colangite ascendente ostruttiva, una grave infezione del sistema biliare.

Through blood tests to check liver enzyme levels is the first step in diagnosing primitive sclerosing cholangitis.
Attraverso le analisi del sangue per controllare i livelli degli enzimi epatici è il primo passo per diagnosticare colangitei sclerosante primitiva.

was prepared to diagnose acute cholangitis.
Ã̈ stata preparata diagnosticare la colangite acuta.

acute pain- this is for the doctor enough to suspect cholangitis.
dolore acuto- questo è per il dottore abbastanza per sospettare la colangite.

Tokyo guidelines introduce the concept of bundled care in biliary obstruction and acute cholangitis.
Le linee guida di Tokyo introducono il concetto di cura impacchettata nell'ostruzione biliare e nella colangite acuta.

According to his description, common signs and symptoms of acute cholangitis include high fever, right upper quadrant abdominal pain,
Secondo la sua descrizione, i segni ed i sintomi comuni di colangite acuta comprendono l'alta febbre, il dolore addominale

The complications of choledochal cyst postresection include cholangitis, stone formation in intrahepatic bile ducts,
Le complicazioni di cisti del coledoco postresection comprendono colangite, formazione di pietra in dotti biliari intraepatici,

The only exception is necrotic, as well as purulent cholangitis, since in such a course of the disease the success of treatment directly depends on the degree of morphological changes in the body of the sick person.
L'unica eccezione è la necrosi, così come la colangite purulenta, poiché in un tale decorso della malattia il successo del trattamento dipende direttamente dal grado di cambiamenti morfologici nel corpo della persona malata.

Postoperative cholangitis and intrahepatic stones formation may be secondary to narrowing of the anastomosis with the common bile duct due to severe inflammation after bile stasis
Postoperatoria colangite e pietre intraepatiche formazione può essere secondaria a restringimento della anastomosi con il dotto biliare comune a causa di una grave infiammazione dopo stasi biliare

if you have certain gallbladder/bile duct problems(acute cholecystitis, cholangitis, biliary obstruction,
si hanno alcune colecisti/ problemi del dotto biliare(colecistite acuta, colangite, ostruzione biliare,

imaging studies to exclude/include various complications like cholangitis or cholangiohepatitis, bile peritonitis and EHBDO.
studi di imaging per escludere/ includere varie complicazioni, come colangite o colangioepatite, peritonite biliare e EHBDO.