CHRISTIAN COMMITMENT in Italian translation

• impegno cristiano

Examples of using Christian commitment in English and their translations into Italian

its complete fidelity to the Magisterium of the Church, its Christian commitment to be"light of the world
al Magistero della Chiesa, il suo impegno cristiano ad essere“luce del mondo

It is also important to overcome every false opposition between Christian commitment and university work,
È altresì importante superare ogni falsa opposizione tra l'impegno cristiano ed il lavoro universitario,

not from doctrine disjoins Christian commitment into countless trickles which,
non dalla dottrina disarticola l'impegno cristiano in mille rivoli,

In thanking you for this visit, I encourage you to continue to emphasize the Christian commitment in the midst of your work,
Nel ringraziarvi per questa visita, vi incoraggio a continuare a portare avanti l'impegno cristiano nell'ambito delle vostre attività,

Faced with such grave and persistent phenomena the Christian commitment appears all the more urgent so that everywhere it may
Dinanzi a fenomeni così gravi e persistenti ancor più urgente appare l'impegno dei cristiani perché diventino dovunque promotori di una cultura che riconosca alla donna,

The family apostolate, social action, Christian commitment in civic and political life,
L'apostolato familiare, l'azione sociale, l'impegno cristiano nella vita civile

In this twofold effort of renewed Christian commitment, your ecclesial faithfulness,
In questo duplice versante di rinnovato compromesso cristiano, la vostra fedeltà ecclesiale,

The principle of the social kingship of Christ is of fundamental importance for clarifying the end, purpose and aim of the Church's social doctrine and Christian commitment in the world: the common good.
Il principio della regalità sociale di Cristo è di fondamentale importanza per chiarire il fine della Dottrina sociale della Chiesa e dell'impegno cristiano nel mondo: il bene comune.

formation and Christian commitment.
di formazione e di impegno cristiano.

enabling each person to make clear gestures in conformity with his or her Christian commitment.
permettendo a ognuno di definire in totale chiarezza i gesti conformi all'impegno cristiano.

from other parts of the world to reinvigorate your Christian commitment through prayer, reflection on the challenges to the faith today, the exchange of experiences
da altre parti del mondo per rinvigorire il vostro impegno cristiano mediante la preghiera, la riflessione sulle sfide a cui va incontro la fede oggi,

your consistent Christian commitment, your love for the Church
il Suo coerente impegno cristiano, il Suo amore alla Chiesa

he trusts you and counts on you, on your Christian commitment and on your collaboration in the Gospel cause.
sul vostro impegno cristiano e sulla vostra collaborazione alla causa del Vangelo.

they know how to bear witness to the Word with enthusiasm and with their Christian commitment have proven to be able to bring the Gospel not only among their peers
sanno testimoniare la Parola con entusiasmo e con il loro impegno cristiano hanno dato prova di saper portare il Vangelo non solo tra i loro coetanei

also because of the concrete testimony of your particular Christian commitment.
anche per la testimonianza concreta del vostro peculiare impegno cristiano.

of evangelization- especially for priests- and of Christian commitment in social life, especially for the laity,
di evangelizzazione- specialmente per i presbiteri- e di impegno cristiano nella vita sociale- specialmente per i laici,

preserving them in the purity of the faith and guiding them in their Christian commitment.
mantenendole nella purezza della fede e guidandole nel loro impegno cristiano.

supported by your exemplary adherence to the Magisterium and by your consistent Christian commitment.
adesione al Magistero e dal Suo coerente impegno cristiano.

The Christian commitment to learning, which gave birth to the medieval universities,
L'impegno cristiano a favore dell'apprendimento, che ha dato vita alle università medievali,

perfector of our faith(cf. Heb 12:2), and to offer him their Christian commitment in response.
autore e perfezionatore della fede(cfr Eb 12 2) e per dare a Lui la risposta del loro impegno cristiano.