Examples of using Chronograph function in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The Daytona's chronograph function is activated by pushers that screw down like the winding crown when they are not in use.
La funzione cronografo del Daytona viene attivata da pulsanti che, quando non sono utilizzati, si avvitano come la corona di carica.Inside the rugged watch case sits a Swiss-made automatic movement, complete with chronograph function and intricate côtes de Genève finishing on the rotor,
All'interno della cassa robusta è ospitato un movimento automatico Swiss-made, con funzione cronografica e un'elaborata finitura a Côtes de Genève sul rotore,The first of OMEGA's proprietary movements to incorporate a chronograph function, the OMEGA Co-Axial calibre 9300 is equipped with an Si14 silicon balance spring.
Primo movimento esclusivo OMEGA a includere la funzione cronografo, il calibro OMEGA Co-Axial 9300 dispone di una spirale in silicio Si14.Seamaster Planet Ocean Ceragold™ chronometers without the chronograph function are available in three case sizes:
I cronometri Seamaster Planet Ocean CeragoldTM senza funzione cronografica sono disponibili in tre misure:In addition to their full chronograph function, the new Speedmasters have a date window at 6‘clock.
Oltre alle funzioni cronografiche complete, i nuovi Speedmaster hanno un datario a finestrella a ore 6.mechanic movement self winding with chronograph function.
movimento meccanico a carica automatica con funzione cronografo.The P.9100/R calibre is a development of the P.9100 automatic calibre with chronograph function.
Il calibro P.9100/R rappresenta un'evoluzione del calibro automatico con funzione cronografica P.9100.mechanic movement self winding whit chronograph function.
movimento meccanico a ricarica automatica con funz….The Aquis Depth Gauge Chronograph houses Oris's automatic calibre 774, which powers a chronograph function and a date window at 6 o'clock.
L'Aquis Depth Gauge Chronograph ospita un calibro automatico Oris 774 che aziona le funzioni cronografiche e un datario a ore 6.mechanic movement manual winding with chronograph function.
movimento meccanico a carica manuale con funzione cronografo.supplementary module for chronograph function and power reserve function. .
modulo addizionale per la funzione cronografica e la riserva di carica.mechanic movement self winding with chronograph function.
movimento meccanico a carica automatica con funz….In fact, all of the elements that correspond to a chronograph function are coloured in red.
In effetti, tutti gli elementi con una funzione cronografica sono di colore rosso.it is sufficient to press the push-piece at 10 o'clock to activate the chronograph function.
basta premere il pulsante situato a ore 10 affinché si attivi la funzione cronografica.The harmonious arrangement of the three complications on the silver-plated dial, with the chronograph function at"12 o'clock", follows the typical IWC pattern.
La disposizione delle tre complicazioni sul quadrante argentato segue l'armoniosa coreografia tipica di IWC, con la funzione cronografica a«ore 12».elegant sports watch with a chronograph function and running on a quartz movement.
elegante orologio con una funzione di cronografo e l'esecuzione A consummate demonstration of Rolex technology, the movement incorporates a chronograph function with a reduced number of components, thereby enhancing the movement's reliability.
Il numero dei componenti della funzione cronografica incorporata nel movimento Ã̈ stato considerevolmente ridotto, a tutto vantaggio dell'affidabilità e a ulteriore dimostrazione dell'eccellenza tecnologica di Rolex.Generally, the push button at 2 o'clock is to start and stop the chronograph function.
Generalmente, il pulsante situato a ore 2 serve ad avviare o ad arrestare la funzione crono.There is also a chronograph function and a countdown timer.
un calendario perpetuo, una funzione cronografo e un timer con conto alla rovescia.Date display, chronograph function, small seconds total disk,
Visualizzazione della data, funzione cronografo, piccoli secondi totale del disco,
