CLEAR ALLOCATION in Italian translation

• chiara ripartizione
• chiara attribuzione
• chiara suddivisione
• chiara assegnazione

Examples of using Clear allocation in English and their translations into Italian

The clear allocation of fields of intervention to either judicial cooperation
La ripartizione chiara degli ambiti di intervento tra la cooperazione giudiziaria

Within it, therefore, a clear allocation of tasks was anticipated: on one side the clergy, to whom was reserved all authority,
Nel suo interno quindi era prevista una chiara spartizione di compiti: da una parte il clero,

In particular there exists a clearer allocation of responsibilities, there is greater integration in terms of organisation
In particolare, esiste una più chiara ripartizione delle responsabilità, un maggiore integrazione in termini di organizzazione

In crisis situations, stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities.
In situazioni di crisi, le parti in causa beneficeranno di una migliore cooperazione in materia di vigilanza e di una più chiara ripartizione delle responsabilità.

while also ensuring a clearer allocation of responsibility.
sarà garantita una più chiara ripartizione delle competenze.

In general the plans that are clearest about the specific actions they are developing to achieve specific goals are most likely to indicate clear allocations for specific measures FIN,
In generale, i piani che sono più chiari sulle azioni particolari che si stanno sviluppando per conseguire obiettivi specifici sono quelli che, più probabilmente, indicano chiaramente gli stanziamenti per le misure specifiche FIN,

the new activity-based budgeting must also mirror the reform process whereby the Commission establishes a simplified form of administration involving delegation and a clearer allocation of responsibility, and this is of course something more difficult to achieve.
sulla base delle attività, deve anche riflettere il processo di riforma che consiste nell' introduzione, da parte della Commissione, di un controllo semplificato basato sulla delega e su una chiara attribuzione delle responsabilità: un compito sicuramente più oneroso.

There is a clear allocation of responsibility.
Esiste una chiara definizione di ruoli e responsabilità.

Within Europe's economic and monetary union, there is a clear allocation of responsibilities.
In seno all'unione economica e monetaria la ripartizione delle responsabilità è chiara.

The imprinting of the extensive labelling area provides a simple and clear allocation of functions.
La stampa dell'ampia targhetta scrivibile consente di assegnare le funzioni in modo semplice e chiaro.

We expect from the Commission a clear allocation of the responsibilities for this matter
Ci aspettiamo che la Commissione attribuisca chiare responsabilità in questo ambito,

It should provide for a clear allocation of responsibilities and avoid blurring
Dovrebbe ripartire in maniera precisa le responsabilità evitando confusioni

We need to define clearer allocation criteria and set achievable objectives.
E' necessario definire criteri di assegnazione più chiari e fissare obiettivi raggiungibili.

We are taking great pains to ensure that this principle is more correctly defined in the new Structural Fund regulation, together with a clearer allocation of responsibilities.
Nel nuovo regolamento sui Fondi strutturali stiamo cercando di definire in maniera più chiara questo principio e anche l'attribuzione delle rispettive responsabilità.

the EESC suggests that the Commission should include in the proposal for a regulation a clear budgetary allocation.
il Comitato propone che la Commissione includa nella proposta di regolamento una ripartizione di bilancio chiara.

the present Directive is insufficiently clear regarding allocation of enforcement responsibilities within Member States, and does not establish
la direttiva in vigore non è sufficientemente chiara per quanto riguarda la ripartizione delle competenze in materia di controllo nell'ambito degli Stati membri

the present Directive is insufficiently clear regarding allocation of enforcement responsibilities within Member States, and does not establish
la direttiva in vigore non è sufficientemente chiara per quanto riguarda la ripartizione delle competenze in materia di controllo nell' ambito degli Stati membri

Write-on labels for clear allocation of Medi-Boxes to individual patients.
Etichette per l'associazione univoca del materiale ai pazienti delle scatole portamedicinali.

Personalise operators: clear allocation of operating steps on the SELOGICA control system via transponder-cards.
Impostazioni personalizzate dell'utente: Tramite le schede transponder attribuzione in modo chiaro delle fasi di comando sul gruppo di controllo SELOGICA.

(4) In order to ensure a fair and clear allocation of fees which, at the same time, reflects the actual administrative burden per supervised entity,
( 4) Per garantire una distribuzione delle commissioni che sia equa e chiara e che allo stesso tempo rifletta l' effettivo onere amministrativo per ciascuna entità vigilata,