CODE NAMED in Italian translation

• nome in codice
• chiamata in codice

Examples of using Code named in English and their translations into Italian

This patch, code named"Challengers" will update the game with new challenges
Questa patch, nome in codice"Challengers", aggiornerà il gioco principale con nuove sfide

so much that a new machine- code named NX- is in the pipeline already.
tanto che una nuova macchina- nome in codice NX- è già in cantiere.

If, by mistake, the code named'pens' is inserted into the'pencils' page,
Se, per errore, il codice con il nome biro venisse inserito nella pagina Web delle matite,

Code named Jael(a reference to the Old Testament heroine who killed an enemy commander by deception),
Nome in codice Jael(Giaele), in riferimento all'Antico Testamento in cui Giaele uccise un comandante nemico con l'inganno,

This, uh… their code names for the operation.
Sarebbe… Il loro nome in codice per l'operazione.

And what about those idiots with the code names?
E quegli idioti con il nome in codice?

This binder contains some costume ideas and some code name possibilities.
Questo raccoglitore… e alcuni nomi in codice possibili. Contiene alcune idee per un costume.

We need to use code names in the field. Seriously, Diana.
Dobbiamo usare dei nomi in codici in battaglia. Dico sul serio, Diana.

Seriously, Diana. We need to use code names in the field.
Dobbiamo usare dei nomi in codici in battaglia. Dico sul serio, Diana.

What is it with these wacky code names?
Cosa sono con quei nomi in codice cosi' eccentrici?

Planet- Designated Code Name T erra Nova.
Pianeta designato in codice col nome di T erra.

Project code names are typically used for several reasons.
I crittonimi di progetto sono tipicamente usati per parecchie ragioni.

Cross-check that code name.
Fa un controllo incrociato su quel nome in codice.

And the code name was Julia?
Code name Giulia?

Code names should be used if necessary;
Dei nomi di codice devono essere utilizzati se necessario.

Help Abraham Lincoln stop an alien invasion in Code Name: S.T.E.A.M.
Aiuta Abraham Lincoln a fermare un invasione aliena in Code Name: S.T.E.A.M.

Calling all agents- the President needs you in Code Name: S.T.E.A.M.
A tutte le unità: il Presidente ha bisogno di voi in Code Name: S.T.E.A.M.

I like that we have a code name.
Mi piacciono i nomi in codice.

Different organizations have different policies regarding the use and publication of project code names.
Ogni organizzazione ha le proprie linee-guida sull'uso e pubblicazione di crittonimi di progetto.

Based on animal code names. I really hope he's not making decisions.
Spero tanto che non stia prendendo decisioni basandosi sui nomi in codici di animali.