COMBUSTION PROCESS in Italian translation

• processo di combustione

Examples of using Combustion process in English and their translations into Italian

The tightening of vehicle emissions levels under Euro 5 legislation has meant that many modern diesel vehicles require a Diesel Particulate Filter to be fitted to collect carbon soot particles generated from the combustion process in a diesel engine.
Il serraggio dei livelli di emissioni del veicolo normativa Euro 5 ha fatto sì che molti veicoli diesel moderni richiedono un filtro antiparticolato essere montati per raccogliere le particelle di fuliggine di carbonio generate dal processo di combustione in un motore diesel.

facilitate the combustion process causing a high risk of fire in the apparatus.
facilitano notevolmente il processo di combustione causando un elevato rischio di incendio degli apparati.

through the use of electronics in the engine combustion process, was defined as the cleanest engine in the world.
attraverso l'impiego dell'elettronica nel processo di combustione del motore, fu definito il motore più pulito del mondo.

the use of electronics in the combustion process control, was able to provide excellent performance in terms of power
all'impiego dell'elettronica nel controllo del processo di combustione, era in grado di fornire ottime prestazioni in termini di potenza

integrated power station technology involving the capture of CO2 before the combustion process and(b) post-combustion technology,
la tecnologia integrata nella centrale, che prevede la separazione del CO2 prima del processo di combustione, e la cosiddetta"tecnologia post-combustione",

when used normally, the combustion process is stable
usati normalmente, il processo di combustione sia stabile

several metals released during this combustion process are trapped in an absorption solution,
diversi metalli rilasciati durante il processo di combustione in questione vengono intrappolati in una soluzione di assorbanza,

The combustion process control system is tailored to the specific needs of each customer
Il sistema di controllo del processo di combustione viene adeguato alle specifiche esigenze di ciascun cliente

Volvo's engineers have optimised the combustion process and met demands for high performance combined with efficient fuel utilisation,
i tecnici Volvo hanno ottimizzato il processo di combustione e soddisfatto tutti i requisiti: elevate prestazioni, gestione efficiente del carburante,

Emerson consultants assist with reviewing combustion process equipment and fuel trains to ensure compliance with applicable codes,
I consulenti di Emerson aiutano ad analizzare le apparecchiature di processo di combustione ed i treni a carburante per garantire la conformità ai codici applicabili,

otherwise the combustion process generates undesirable by-products
altrimenti il processo di combustione genera sottoprodotti indesiderati

Moreover, the combustion process generated very high UBC content(up to 55%) so that a higher amount of methane,
Inoltre, il processo di combustione generava un alto contenuto di incombusti(fino al 55%)

then the reduction of particle and gas emissions of the biomass combustion process remains a challenge.
la riduzione delle emissioni di gas e particelle nel processo di combustione delle biomasse continua a essere un problema.

but even after the combustion Process, they continue to make the work alive, as charred paper undergoes continuous alterations.
anche dopo il momento della combustione, in continua trasformazione- la carta carbonizzata subisce continue modifiche nel tempo- rendono viva l'opera.

Combustion research focuses on the combustion process, which includes fuels,
La ricerca sui combustibili si focalizza sul processo di combustione e sui processi parziali corrispondenti(combustibili,

must be timed correctly with the pistons' movement for the combustion process and use of energy to be utilized effectively,
deve essere tempestiva correttamente con i pistoni' movimento per il processo di combustione e l' uso di energia per essere utilizzata in modo efficace,

processes of heat and mass transfer,"> thus allowing a greater focus on physico-chemical processes that occur during the combustion process.
consentendo quindi una maggiore focalizzazione sui processi fisico-chimici che avvengono durante il processo di combustione.

offer ways for further increase of conversion efficiency while facilitating the implementation of CO2 capture from the combustion process.
tali tecnologie permettono di migliorare ulteriormente l' efficienza di conversione, facilitando al compenso l' applicazione delle metodologie per la cattura di CO2 dal processo di combustione.

enabling the thermal energy available from the biogas combustion process to be exploited for sanitising the sludge
consentendo lo sfruttamento dell'energia termica disponibile dal processo di combustione del biogas per l'igienizzazione dei fanghi

even so, an in-mix of relatively high-quality ligno-cellulose into a sorted fraction of MSW may contribute to stabilise the combustion process and improve the environmental performance of the incinerator.
un mix di legno di relativamente alta qualità ligno in una frazione differenziata di rifiuti solidi urbani contribuisce a stabilizzare il processo di combustione e migliorare le prestazioni ambientali dell'inceneritore.