COMMITMENT TO HELP in Italian translation

• impegno per aiutare
• impegno ad assistere
• impegno a contribuire
• dedizione nell'aiutare

Examples of using Commitment to help in English and their translations into Italian

Driven by their commitment to help people all over the world,
Spinta dall'impegno nell'aiutare le persone in qualsiasi zona del mondo,

we express our commitment to help communities on a path towards a sustainable future,
esprimiamo il nostro impegno nell'aiutare le comunità a percorrere la strada verso un futuro sostenibile,

we must uphold our commitment to help them through the crisis, out of poverty and into sustainable growth.
dobbiamo tener fede al nostro impegno di aiutarli per tutta la durata della crisi perché escano dalla povertà ed entrino in una fase di crescita sostenibile.

Quality friendship calls me to enter relationships not simply on the basis of mutual attraction, but out of a commitment to help another realise his potential under God.
L'amicizia di qualità mi chiama a creare relazioni non semplicemente sulla base dell'attrazione reciproca, ma sulla base dell'impegno ad aiutare un'altra persona a realizzare il suo potenziale in Dio.

Since 2013, the EU has stepped up efforts to fight against world hunger, food insecurity and malnutrition, with a new policy framework that delivers on the EU's commitment to help partner countries reduce growth stunting amongst children under five years of age by at least 10%(7 million) by 2025.
Dal 2013 l' UE ha intensificato le iniziative di lotta contro la fame nel mondo, l' insicurezza alimentare e la malnutrizione varando un nuovo quadro politico che ne concreta l' impegno di aiutare i paesi partner a ridurre di almeno il 10 %( ossia di 7 milioni) entro il 2025 il numero di bambini al di sotto dei cinque anni che soffrono di ritardi nella crescita.

One consideration: If all mothers thought that every man has his destiny linked to a supernatural story like mutual commitment to help serve God among all mothers that there should be mutual concern that Maria was born in Elizabeth
Una considerazione: se tutte le madri pensassero che ogni uomo ha il suo destino collegato ad una vicenda soprannaturale come il reciproco impegno di aiutar si a servire Dio, tra tutte le mamme dovrebbe esistere quella reciproca sollecitudine che è nata in Maria

the concept of"sustainable development" is included in the commitment to help make optimal use of the world's resources;
il concetto di" sviluppo sostenibile" è incluso nell' impegno a contribuire a fare un uso ottimale delle risorse mondiali;

European Research Area and said:'This important initiative shows our commitment to help developing countries combat these diseases by working to gether to develop vaccines against AIDS,
af fermando:" Quest'importante iniziativa dimostra la nostra determinazione ad aiutare i Paesi in via di sviluppo a lottare contro tali malattie, lavorando insieme allo sviluppo

that the European Council will quantify and reaffirm that commitment to help developing countries combat climate change over these next few years as well.
il Consiglio europeo quantifichi e ribadisca il proprio impegno ad aiutare i paesi in via di sviluppo nella lotta contro il cambiamento climatico anche negli anni a venire;

representatives from all spiritual traditions will take part, with the commitment to help politicians find a solution to the problems of humanity in the third millennium.
del Forum facciano parte i rappresentanti di tutte tradizioni spirituali, con l impegno di aiutare i politici a trovare una soluzione ai problemi dell umanità nel terzo millennio, nel segno del dialogo, del rispetto e della cooperazione.

The concern he showed you, the commitment to helping you-- that was love to you.
L'attenzione che ti dimostrava, l'impegno nell'aiutarti… Per te era amore.

we completely forget about our commitments to help others.
ci dimentichiamo completamente dei nostri impegni ad aiutare gli altri.

Commission underlines its commitment to helping world's least developed countries out of poverty.
La Commissione sottolinea il proprio impegno ad aiutare i paesi meno avanzati del mondo ad uscire dalla povertà.

And we're maintaining our commitment to helping you make a meaningful move forward in your business during the two days you're with us.
E stiamo mantenendo il nostro impegno ad aiutare a fare una mossa significativa in avanti nel vostro business durante i due giorni sei con noi.

By making a bequest to the ICRC, you take your commitment to helping victims of war
Facendo un lascito al CICR portate il vostro impegno ad aiutare le vittime della guerra

his… commitment to helping others.
il suo… il suo impegno ad aiutare gli altri.

The Church of Scientology bridges both aspects in their commitment to helping all in this unique world capital.
La Chiesa di Scientology accomuna entrambi gli aspetti, nell'impegno ad aiutare tutti in questa straordinaria capitale mondiale.

and this strengthened her commitment to helping vulnerable groups.
questo l'ha fortificata nel suo impegno ad aiutare i gruppi vulnerabili.

discuss fame and their commitment to helping others.
parlano della fama e del loro impegno ad aiutare gli altri.

Mother Teresa is the Albanian of the large heart who, through her commitment to helping the poor, gained the respect of the whole world.
Madre Teresa è l'albanese con il cuore grande che, con il suo impegno in aiuto dei poveri, ha ottenuto il rispetto di tutto il mondo.