COMPARABLE ONLY in Italian translation

• paragonabile solo
• paragonabile soltanto
• comparabili solo
• paragonabili solamente
• paragonabili solo

Examples of using Comparable only in English and their translations into Italian

The radius of Zhenyuanlong's forearm is among the proportionally thinnest of any theropod dinosaur, comparable only to a handful of basal coelurosaurs
Il radio dello Zhenyuanlong è il più sottile di qualsiasi altro dinosauro carnivoro, paragonabile solo a una manciata di basali coelurosauri

he ruled"in the name of the Emperor" the Inner Austrian Patrimonial Lands with absolute power comparable only to an archduke in political, legal and military matters.
creato governatore dell'Austria Interna, governando"in nome dell'imperatore" con poteri assoluti comparabili solo a quelli dell'arciduca in persona in materia politica, legale e militare.

And it would surely be ungenerous not remembering a great rhythmic section with Giuseppe Orlando comparable only to a machine and the bass-player Roberto Fasciani,
Sarebbe certo ingeneroso poi non ricordare una sezione ritmica da urlo con Giuseppe Orlando paragonabile solo a una macchina e il bassista Roberto Fasciani,

with a capacity of 500MW, comparable only to the overseas giants. Comments I really loved reading your Submitted by kdrcyber on Wed.
della capacità di 500MW, paragonabili solo ai giganti di oltreoceano.

who died in 1997, in the book telling their story,“was comparable only to our ignorance about the real feeling of those people….
nel libro che racconta la loro storia,«era paragonabile solo alla nostra ignoranza circa il sentire reale della gente….

also gives us one of the most disgusting scenes from the show, comparable only to the first time Rick
ci regala anche una delle scene più disgustose dello show, paragonabile solo alla prima volta in cui Rick

is comparable only to its“mate” di Bordeaux, Cabernet Sauvignon.
è paragonabile solo al suo“compagno” di Bordeaux, il Cabernet Sauvignon.

as always, comparable only to the great reds of the New World.
come sempre, paragonabile solo ai grandi rossi del Nuovo Mondo.

These earrings, comparable only with de-contextualised specimens,
Questi orecchini, confrontabili solo con esemplari privi di contesto,

is comparable only to his defeat, very disgraceful,
è paragonabile solo alla sua sconfitta,

as always, comparable only to the great reds of the New World.
come sempre, paragonabile solo ai grandi rossi del Nuovo Mondo.

a leavening of Christian life comparable only to the effects of the private revelation[of the Sacred Heart]
una lievitazione della vita cristiana paragonabile solo agli effetti della rivelazione privata[del Sacro Cuore]

yachting-which can be enjoyed under conditions comparable only to those of the Caribbean-and one of the last comparatively untouched spots for skin diving and spear-fishing.
yachting-che può essere goduto nelle circostanze paragonabili soltanto a quelle Caraibico-e uno dei punti comparativamente non trattati dell'ultimo per diving della pelle e germoglio-pesca.

the Mexican indigenous communities suffer harassment and persecution comparable only to that which occurred centuries ago,
le comunità indie in Messico subiscono provocazioni e persecuzioni solo comparabili con quelle di secoli fa

much higher than those that could be reached with horse-drawn carriages, and comparable only to those of trains, which did not travel on the battered streets of the time,
di gran lunga superiori rispetto a quella raggiungibili dalle carrozze trainate da cavalli, e paragonabili solamente a quella dei treni, che non viaggiavano certo sulle malconce strade dell' epoca

Hospitality that is comparable only to that of house….
Un'ospitalità che è paragonabile solo a quella di Casa….

Comparable only to the birth of my son”,
Paragonabile solo alla nascita di mio figlio,

The work was a large one, comparable only to Cimabue's Santa Trinita Maestà or Duccio di Buoninsegna's Rucellai Madonna.
L'opera è di misure eccezionali, paragonabile, nel panorama della pittura fiorentina, solo alla Maestà di Santa Trinita di Cimabue o alla Madonna Rucellai di Duccio di Buoninsegna.

However, the behaviour of steel A is comparable only with C43 in so far as the tuo materials belong to the same tensile range.
Il comportamento dell'acciaio microlegato A, invece, può essere confron tato solo con quello dell'acciaio C 43 in quanto i due materiali appar tengono alla stessa classe resistenziale.

Her strength level is only comparable to that of Superman and Captain Marvel.
Il suo livello di forza è paragonabile solo a quello di Superman e Captain Marvel.