CONFIGURING in Italian translation

• configurazione
• configurare
• configuring
• configurando
• configuri
• configurato

Examples of using Configuring in English and their translations into Italian

Explanation of configuring Kopete to use your account.
Spiegazione sulla configurazione di Kopete per utilizzare il tuo account.

Less time spent configuring and re-configuring, means more time available to sell.
Meno tempo speso per la configurazione e la riconfigurazione, significa più tempo disponibile per vendere.

This article covers installing and configuring NFSv4. Contents 1 Installing.
Questo articolo si occupa dell'installazione e della configurazione di NFSv4. Contents 1 Installazione.

After configuring UCD SNMP,
Dopo avere configurato UCD SNMP,

If you need help configuring a specific service.
Se si ha bisogno di assistenza nella configurazione di un servizio specifico.

Now, we discuss configuring ESXi networks for the VMs themselves.
Ora discutiamo della configurazione delle reti ESXi per le VM stesse.

Do you need help configuring your system to your specific needs?
Avete bisogno di aiuto per configurare il vostro impianto secondo le vostre specifiche esigenze?

Configuring those is the hardest task.
Configurarli è il passo più difficile.

Your bootloader now needs some configuring to work with Fbsplash.
Il bootloader necessita di essere configurato per Fbsplash.

Preference items configuring tasks with the same task name can conflict.
Attività di configurazione degli elementi preferenza con nome identico possono essere in conflitto.

The next step consists of configuring the kernel according to your needs.
I passi successivi consistono nella configurazione del kernel secondo le proprie necessità.

Configuring it takes very little time
Configurarlo richiede davvero poco tempo

Configuring mini-dinstall requires setting up a~/. mini-dinstall.
Per la configurazione di mini-dinstall è necessario impostare il file~/. mini-dinstall.

Press From Database button to start configuring dynamic list of options.
Stampa Dal database pulsante per iniziare a configurare l'elenco dinamico di opzioni.

Configuring it correctly will help in recording songs from Spotify.
Configurarlo correttamente aiuterà a registrare canzoni da Spotify.

All you need to do is click the device you need when configuring the ASi circuit.
Per configurare il circuito ASi basta un clic sull'apparecchio corrispondente.

The expertise of the staff responsible for configuring, monitoring, and maintaining the technologies.
L'esperienza dello staff responsabile della configurazione, monitoraggio e mantenimento delle tecnologie.

I need help configuring proxy settings for GAPS.
Ho bisogno di aiuto per configurare le impostazioni proxy per GAPS.

For more details about creating and configuring update tasks, see Scheduler.
Per ulteriori dettagli sulla creazione e sulla configurazione delle attività di aggiornamento, consultare la sezione Pianificazione attività.

It was a mistake letting you talk me into configuring that chip.
Sapevo che era un errore lasciarmi convincere a configurare quel chip.