WHEN CONFIGURING in Italian translation

• quando si configura
• quando si configurano
• in fase di configurazione

Examples of using When configuring in English and their translations into Italian

When configuring networks to UTC however,
Tuttavia, quando si configurano le reti in UTC,

providing you with an immediate preview when configuring a style.
fornendo un' anteprima quando si configura lo stile.

you would have many of the same options as when configuring a ThinkPad T560 laptop.
si avrebbe molte delle stesse opzioni quando si configura un computer portatile ThinkPad T560.

it is necessary to specify an SMTP server when configuring an email client.
necessario specificare un server SMTP quando si configura un client email.

Please note that you will need to select the Pantone colours when configuring the print job.
Si prega di notare che sarà necessario selezionare i colori Pantone, quando si configura il lavoro di stampa.

When configuring multiple sign-in,
Quando configuri l'accesso simultaneo,

When configuring your print job,
Quando configurerai il tuo lavoro di stampa,

When configuring your posters, please note that your choice of paper depends on the format selected.
Quando configurerai i tuoi manifesti, ricorda che la scelta della carta dipende dal formato selezionato.

Custom SSL certificates selection It is possible to select a custom SSL certificate when configuring VM Explorer web interface using HTTPS protocol.
Selezione certificati SSL personalizzati E' possibile selezionare un certificato SSL personalizzato quando viene configurata l'interfaccia web di VM Explorer utilizzando il protocollo HTTPS.

When configuring the SMTPs outgoing mail server,
Quando configurate il server della posta in uscita SMTPs,

When configuring systems, all companies want to keep both the initial and operating costs down.
Quando configurano i sistemi, tutte le aziende mirano a tenere bassi i costi iniziali e quelli di esercizio.

When configuring your order, please note that the page numbers selected always refer to the finished(e.g. the folded) card.
Quando configuri il tuo ordine, tieni presente che i numeri delle pagine selezionate fanno sempre riferimento al prodotto finito.

You will find the fact sheet next to the product name when configuring your product on our main page.
Troverà il foglio informativo accanto al nome del prodotto quando configura il suo prodotto sulla nostra pagina principale.

administrators will need to modify only two files when configuring the audit system:
gli amministratori dovranno solo modificare due file quando configurano il sistema audit:

choose the Use Network Login option when configuring a system with Firstboot.
scegliere l'opzione Use Network Login durante la configurazione di primo avvio del sistema con Firstboot.

It was necessary to determine how the network was currently being used for reference data when configuring future networks.
In primo luogo era necessario determinare come veniva utilizzata la rete per i dati di riferimento quando configuravamo le reti future.

The first thing to do when configuring KiCad do is to modify this table(add/remove entries)
La prima cosa da fare quando si configura KiCad è di modificare questa tabella(aggiungere/togliere voci)

it is necessary to set the CMAKE_BUILD_TYPE option to"none" when configuring the module. This can be done using the cmake-options option.
è necessario impostare l' opzione CMAKE_BUILD_TYPE a none quando si configura il modulo. Questo si può fare usando l' opzione cmake-options.

Especially when configuring“unknown” systems such as new applications
Specialmente quando si configurano sistemi“sconosciuti”(come nuove applicazioni o reti presso nuovi clienti),

Outside of& kppp;, when configuring the pppd package manually,
Fuori da& kppp;, quando si configura pppd manualmente,