CONNECTION WITH THE INTRODUCTION in Italian translation

• relazione all'introduzione
• proposito dell'introduzione
• contesto dell'introduzione

Examples of using Connection with the introduction in English and their translations into Italian

The Council reached broad consensus on the draft Framework Decision on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro, except for the question of liability of legal persons to which one delegation remained opposed.
Il Consiglio ha raggiunto un ampio consenso sul progetto di decisione quadro relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro, fatta salva la questione della responsabilità delle persone giuridiche, alla quale una delegazione rimane contraria.

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro” COM2001 771 final.
altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro" COM(2001) 771 def.

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro: 19 this provides for effective,
altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all' introduzione dell' euro19: essa prevede sanzioni penali effettive,

took part in the European Parliament's debates on the problems relating to a multiannual European employment plan in connection with the introduction of new technology
ha partecipato alle discussioni dedicate dal Parlamento europeo ai problemi relativi a un piano europeo pluriennale sull'occupazione, in connessione con l'avvento delle nuove tecnologie

including in connection with the introduction of euro notes and coins.
anche in rapporto all'introduzione delle banconote e delle monete in euro.

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro, after receiving and considering the Opinion of the European Parliament.
altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all' introduzione dell' euro.

Counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro.

ECB Opinion on reserve requirements in connection with the introduction of the euro in Lithuania.
Parere della BCE relativo alla riserva obbligatoria in relazione all'introduzione dell'euro in Lituania.

Resolution on increasing protection by penal sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Risoluzione relativa al rafforzamento della tutela per mezzo di sanzioni penali contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro.

The Council emphasises the importance of increased protection against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
Il Consiglio sottolinea l'importanza di una maggiore protezione contro la falsificazione in relazione all'introduzione dell'euro.

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro.
altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all'introduzione dell'euro.

The Commission can accept this modification in connection with the introduction of a new recital 31 see point 2.1.32 above.
La Commissione può accettare questa modifica in considerazione dell'introduzione di un nuovo considerando 31 si veda il precedente punto 2.1.32.

The programme may support pilot projects to ensure that the programme adapts to market developments, particularly in connection with the introduction and utilisation of information
Per garantire l'adeguamento del programma agli sviluppi del mercato, in connessione in particolare con l'introduzione e l'utilizzo delle tecnologie dell'informazione

The terminological improvements in connection with the introduction of the new definitions notwithstanding,
Nonostante i miglioramenti tecnologici, collegati all'introduzione di nuove definizioni,

other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro was adopted.
altre sanzioni contro la falsificazione di monete in relazione all' introduzione dell' euro, è stata adottata il 29 maggio 20005.

Ergonomie planning in connection with the introduction of plants with automated systems;
Progettazione ergonomica relativa all'introduzione di impianti con sistemi automatizzati,

Guideline of the ECB of 24 July 2006 on the exchange of banknotes after the irrevocable fixing of exchange rates in connection with the introduction of the euro ECB/ 2006/10.
Indirizzo della BCE del 24 luglio 2006 relativo al cambio delle banconote dopo la fissazione irrevocabile del tasso di cambio legata all' introduzione dell' euro BCE/ 2006/10.

On 24 July 2006 the Governing Council adopted a Guideline on the exchange of banknotes after the irrevocable fixing of exchange rates in connection with the introduction of the euro ECB/ 2006/10.
Il 24 luglio il Consiglio direttivo ha adottato l' Indirizzo relativo al cambio delle banconote successivamente alla irrevocabile fissazione del tasso di cambio legata all' introduzione dell' euro BCE/ 2006/10.

Further details are specified in Guideline ECB/ 2006/10 of 24 July 2006 on the exchange of banknotes after the irrevocable fixing of exchange rates in connection with the introduction of the euro.
Indirizzo BCE/ 2006/10, del 24 luglio 2006, relativo al cambio delle banconote successivamente alla irrevocabile fissazione del tasso di cambio legata all' introduzione dell' euro.

which has been discussed in connection with the introduction of the euro, is that of whether there have been price rises
che è stato discusso in merito all'introduzione dell'euro, riguarda gli ipotetici aumenti dei prezzi