CONTINUATIONS in Italian translation

• seguite
• continuazioni
• prosecuzioni
• proseguimenti

Examples of using Continuations in English and their translations into Italian

enfreignant the anti-monopoly act in particular, was dismantled in 1911 following a series of federal continuations.
che infrange in particolare la legge antitrust, fu smantellato nel 1911 a seguito di una serie di prosecuzioni federali.

The complex phases of the disembarkation of the cranes will last about two weeks and will be continuations from a series of tests that will demand some months.
Le complesse fasi dello sbarco delle gru dureranno circa due settimane e saranno seguite da una serie di test che richiederanno alcuni mesi.

These were mostly continuations of coins issued before 1837 in the name of the Republic of Colombia
Queste monete furono essenzialmente la continuazione di quelle coniate prima del 1837 a nome della Repubblica di Colombia,

London have recorded the decrease more meaningful continuations from the Havre and Zeebrugge.
Londra hanno registrato i cali più significativi seguiti da Le Havre e Zeebrugge.

the developers have released continuations, in the hope that the players have already properly trained, playing in the previous parts.
gli sviluppatori rilasciati a continuare, nella speranza che i giocatori hanno avuto una formazione come dovrebbe suonare nelle parti precedenti.

List of dates* With this complete designation we are giving as agreed the requested orientation to additional new foundations and continuations of the SPK of 1970/71 realised meanwhile.
Con questa denominazione completa diamo, come abbiamo convenuto, l orientazione desiderata alle fondazioni nuove e alle continuazioni del SPK del 1970/71 che vi si sono aggiunte nel frattempo.

which is equivalent to escape continuations and can be used for the same purposes.
che è equivalente all'escape continuation e può essere usata per gli stessi scopi.

These presentations will be continuations from a debate on the topic of the formation
Queste presentazioni saranno seguite da un dibattito sul tema della formazione

These developments could be seen as either continuations, or breaks, with the canon of Rabbinic philosophy of the Middle Ages,
Tali sviluppi possono essere visti sia come continuazioni o rotture con il canone della filosofia rabbinica medievale,

These presentations will be continuations from a debate on the topic of the economic repercussions of these activities introduced
Queste presentazioni saranno seguite da un dibattito sul tema delle ripercussioni economiche di queste attività introdotto

ranging from vernacular continuations of spoken Koine that were already approaching Modern Greek in many respects,
che vanno dalle continuazioni vernicolari della koiné parlata che si stavano già avvicinando al greco moderno in molti aspetti,

In 2006 a first wind generator from 6 kW is installed on the roof of a harbour building to which two other installations from 20 kW are continuations on the pier adorn flutti;
Nel 2006 è stato installato un primo generatore eolico da 6 kW sul tetto di un edificio portuale a cui sono seguite due altre installazioni da 20 kW sul molo para flutti;

as specific appropriations and continuations of Greek philosophy.
come specifiche appropriazioni e prosecuzioni della filosofia greca.

Since you have a game with continuations, you always find yourself in a new hall where you can find the best masterpieces of sculptors
Dal momento che hai un gioco con continuazioni, ti trovi sempre in una nuova sala dove troverai i migliori capolavori di scultori e artisti che si

will be boarded from CdI with the same modalities up to now continuations.
sarà imbarcato da CdI con le stesse modalità sinora seguite.

Arab philosophies were available as specific appropriations and continuations of Greek philosophy.
erano presenti le filosofie ebraiche ed arabe, come specifiche appropriazioni e prosecuzioni della filosofia greca.

The game has continuations, and if you turned out to be that happy minority who is not afraid of any difficulties, it always goes to the end,
The giochi ha continuazioni, e se si Ã̈ rivelato essere quella minoranza felice che non ha paura di eventuali difficoltÃ,

will be boarded from CIN with the same modalities up to now continuations.
sarà imbarcato da CIN con le stesse modalità sinora seguite.

Entirely renovated this hotel offers rooms and Continuations of a very great comfort,
Completamente rinnovato l'hotel offre camere e continuazioni di un grande comfort,

that they could be continuations in 2013 from ulterior measures.
che potranno essere seguite nel 2013 da ulteriori misure.