FORTSETZUNGEN in English translation

• sequels
• continuations
• continued
• continuances
• continuation
• sequel
• continuing

Examples of using Fortsetzungen in German and their translations into English

Weder wurde jedoch bei der Herstellung von Fortsetzungen beteiligt.
Neither, however, was involved in the production of sequels.

Es werden die Fortsetzungen der Straßen Tschitscherina, Molodogwardejzew u.a.m.
It will be continuations of streets of Tchitcherin, Molodogvardejtsev and so forth.

Offensichtlich, dieser Artikel hat die Notwendigkeit für Fortsetzungen erstellt.
Obviously, this article has created the need for sequels.

Country-Musik hat eine lange Tradition von Fortsetzungen, Antwortliedern und Parodien.
Country music has a long tradition of sequels, answer-songs, and parodies.

Es enthält 220 Fortsetzungen, deren panoramische Fenster auf Meeresgründen geben.
It will comprise 220 continuations whose panoramic windows will give on sea-beds.

Der Film erhielt drei Fortsetzungen und eine kurze Lauf animierte Serie.
The film received three sequels and a short-running animated series.

Die Geschichte der Fortsetzungen ist mit Leichen übersät," sagte Lloyd.
The history of sequels is littered with corpses," said Lloyd.

Fortsetzungen zu Amazing Spider-Man 2 wurden verschrottet
Sequels to The Amazing Spider-Man 2 were scrapped

Die Grüne Mitte- und ihre Fortsetzungen nach Norden, Süden und Westen.
The green center and its sequels to the north, south and west.

Erstaunlicherweise scheinen damit sämtliche Fortsetzungen nach der 103 ebenfalls ganzzahlig zu sein.
Amazingly, with this it seems that all continuations after the 103 are whole-numbered, too.

Die einzelnen anwählbaren Fortsetzungen sind als blaue Kreise angezeigt;
The single selectable parts are marked as blue spheres;

Seit dieser Zeit sind die Fans freuen sich auf das Spiel Fortsetzungen Rennserie.
Since that time, the fans are looking forward to the game sequels racing series.

Absolviert Missionen 19+20 ohne Fortsetzungen beliebige Schwierigkeit außer"Himmel oder Hölle.
Clear Missions 19 and 20 without using continues any difficulty except Heaven or Hell.

Bis heute, Wayans hat keine Verwicklung mit späteren Fortsetzungen hatte….
To date, Wayans has not had any involvement with subsequent sequels.

Die Kultfigur aus John Carpenters Halloween ist auch nach mehreren Fortsetzungen immer noch Kult.
The cult figure of John Carpenter's Halloween is even after several sequels still cult.

erwarten Fortsetzungen.
expect sequels.

Er ist bekannt für seine Rolle als Charlie Swan in Twilight und seine Fortsetzungen.
He is known for his role as Charlie Swan in Twilight and its sequels.

ermöglichte bis heute neun Fortsetzungen.
allowed to date nine sequels.

würde die Rolle in Fortsetzungen Teil II reprise.
would reprise the role in sequels Part II.

So bekommt man Lösungen immerhin für neun ganzzahlige X mit ganzzahligen Fortsetzungen nach der 103.
Anyhow, so you get solutions for nine whole-numbered X with whole-numbered continuations after the 103.