CONTINUOUS ANALYSIS in Italian translation

• una continua analisi
• un'analisi costante
• l'analisi continua

Examples of using Continuous analysis in English and their translations into Italian

with a capability for continuous analysis, allowing you to respond to the ever-increasing attacks and threats which are
con una capacità di analisi continua, che consente di rispondere alle crescenti minacce di attacchi ogni giorno diverse

the Information Society Forum in developing continuous analysis and to scrutinize further what all these changes imply for the consumer
con il Forum sulla società dell'informazione per elaborare un'analisi costante e meglio comprendere cosa comportino tali cambiamenti per i consumatori,

An Advisory Network of Institutes may be established to provide: the continuous analysis of scientific and technological progress in the Union
È possibile prevedere la costituzione di una rete di istituti con compiti consultivi, che avrà il compito di fornire un' analisi costante del progresso scientifico e tecnologico nell' Unione

events sector and continuous analysis and optimisation of the hotel programme.
oltre alla continua analisi e ottimizzazione del programma degli hotel.

Continuous analysis and forecasts for over 200 countries.
Analisi e previsioni continue su oltre 200 Paesi.

This is done by a continuous analysis, comparison, changes and adjustments.
Questo vuol dire una continua analisi, confronto, modifiche ed aggiustamenti.

The best sail shapes are the result of continuous analysis and experience.
La corretta forma delle vele è frutto di analisi ed esperienza.

It requires a deep and continuous analysis, real time monitoring
Richiede un'analisi approfondita e continua, monitoraggio in tempo reale

improvement of automatic and continuous analysis techniques capable of standing up to continuous use in a steelworks.
la messa a punto o il miglioramento di metodi di analisi automatici ed in continuo, in grado di funzionare in permanenza nelle acciaierie.

Efficient control of waste waters is in many cases only feasible using continuous analysis procedures, for which one of the fundamental preconditions is that the analysis should be carried out on an automated basis.
In molti casi è possibile realizzare un controllo efficace delle acque reflue unicamente applicando sistemi di analisi di tipo continuo, per i quali una delle condizioni preliminari indispensabili è che si dispongadi un ciclo automatizzato dell' analisi stessa.

1982 a higher educational institution was commissioned to compile a further data bank for continuous analysis of economic and structural aspects of trends in the steel market and to keep it up to date.
istituto universitario l'incarico di sviluppare e gestire in modo permanente un'altra banca di dati, per analizzare in modo continuo l'evoluzione del mercato dell'acciaio sotto il profilo congiunturale e strutturale.

Sensors remain installed for continuous pattern analysis.
Sensori rimangono installati per l'analisi continua del modello.

Data analysis for continuous optimisation of energy efficiency.
Analisi dei dati per ottimizzazione continua dell'efficienza energetica.

Key features High-resolution diode array technology for accurate and continuous analysis.
Tecnologia a serie di diodi ad alta risoluzione per analisi accurate e continue.

For continuous analysis(inline) and also intermittent sampling via a needle e.g. from food packs.
Per analisi in continuo(in linea) e anche campionamento intermittente tramite un ago es dalle confezioni alimentari.

Collection, verification and continuous analysis of products manufactured in pieces
Raccolta, verifica ed analisi costante dei fornitori e dei prodotti lavorati in tranci

Mediberg performs continuous analysis of the raw materials' quality in its internal laboratories,
Mediberg si avvale di laboratori interni per un'analisi costante della qualità delle materie prime

Not there is doubt- it had concluded the president of the Federal Maritime Commission- than if these two operations will be approved of will represent revolutionary changes in the market of the containerized transport marine that will demand careful and continuous analyses for a sure period of time".
Non c'è dubbio- aveva concluso il presidente della Federal Maritime Commission- che se queste due operazioni verranno approvate rappresenteranno cambiamenti rivoluzionari nel mercato del trasporto marittimo containerizzato che richiederanno analisi attente e continue per un certo periodo di tempo».

the control, and the continuous regulation analysis.
il controllo e l'analisi delle variazioni continue.

Statistical analysis and continuous recording of data.
Analisi statistica e registrazione continua dei dati.