CONTINUOUS ANALYSIS in German translation

• kontinuierliche Analyse
• fortlaufende Analyse
• ständige Analyse
• durchgängige Analyse
• kontinuierliche Auswertung
• laufende Analyse
• permanente Analyse
• kontinuierlichen Analyse
• kontinuierlichen Analysen
• fortlaufende Analysen

Examples of using Continuous analysis in English and their translations into German

The European Union is therefore committed to an evidence-based approach which focuses on a continuous analysis of the problem and an objective assessment of the public policy response to it.
Die Europäische Union verfolgt daher einen auf klare Fakten gestützten Ansatz, der auf einer kontinuierlichen Analyse des Problems und einer objektiven Bewertung der auf seine Beseitigung abstellenden öffentlichen Politik beruht.

Continuous analysis within the working groups.
Die laufende Analysetätigkeit der Arbeitsgruppen.

Lastly, continuous analysis is a must in order to gauge your success.
Und denken Sie an eine kontinuierliche Analyse, um den Erfolg Ihrer Maßnahmen zu prüfen.

However, this is also resource-intensive, costly and does not provide continuous analysis.
Dieser Ansatz ist jedoch ressourcenintensiv, teuer und für eine kontinuierliche Analyse ungeeignet.

For continuous analysis(in-line) and also intermittent sampling via a needle e. g.
Zur permanenten Gasgemischüberwachung(in-line) sowie für die Stichprobenanalyse mittels Ansaugnadel, z.B.

A thermal protection contact and continuous analysis of current consumption protect the Pallet Drive against overload.
Ein Thermoschutzkontakt sowie die permanente Auswertung der Stromaufnahme sorgt für den Schutz des Pallet Drives vor Überlastung.

Through the entire lifetime of the product, it is subject to continuous analysis and process optimizations.
Das Produkt wird ständig analysiert und optimiert.

Intelligent segmentation of your customers increases your personalized communication based on interest profiles created through continuous analysis of user data from different channels.
Durch intelligente Segmentierung Ihrer Kunden steigern Sie Ihre personalisierte Kommunikation basierend auf Interessenprofilen, die durch kontinuierliche Analyse von Nutzerdaten aus verschiedenen Kanälen erstellt werden.

With our continuous analysis and policy advice we contribute also to improving the basis for decisions on the detailed design of particular policy measures.
Mit unseren laufenden Analysen und Politikempfehlungen tragen wir auch dazu bei, die Entscheidungsgrundlage für die Detailausgestaltung einzelner Politikmaßnahmen zu verbessern.

Continuous analysis of interstitial gases to determine volatile organic compounds(VOC) through photoionisation, in order to determine what ground
Pegelrohre bis 60 ml s.p.c zur Probenahme aus dem Grundwasser Kontinuierliche Analyse der bodennahen Gase zur Ermittlung von flüchtigen organischen Verbindungen(VOC)

A continuous analysis of the system's state
Die kontinuierliche Analyse des Systemzustands und der Umfeldbedingungen

We also offer a continuous analysis and optimization of the shop's performance. Plugins.
Wir bieten auch eine kontinuierliche Analyse und Optimierung der Performance des Shops. Plugins.

It delivers continuous analysis throughout the entire journey so the driver can respond to changing conditions.
Dieses System analysiert fortlaufend während der Fahrt, so dass der Fahrer sich auch auf veränderte Bedingungen einstellen kann.

The development of new innovations requires intense and continuous analysis of the technological progress
Die Entwicklung immer neuer Innovationen erfordert die intensive und fortlaufende Auseinandersetzung mit dem technologischen Fortschritt

This faculty was based on the continuous analysis of the frequency and combination of image, verbal
Diese Gabe basierte auf der stetigen Analyse von Häufigkeit und Zusammensetzung der Mustern bei den abgerufenen Bildern,

This way an optimal monitoring and a continuous analysis of all IT processes can be guaranteed with minimum expenditure of your IT personnel.
Damit ist eine optimale Überwachung und eine dauerhafte Analyse aller Informatikprozesse mit minimalem personellen Aufwand sichergestellt.

In addition, the continuous analysis of machine data facilitates an optimized mode of operation and enables Landsvirkjun to schedule its maintenance work intelligently.
Die kontinuierliche Analyse der Maschinendaten soll Landsvirkjun darüber hinaus eine optimierte Betriebsweise und die gezielte Planung von Wartungsarbeiten ermöglichen.

This means that for the first time a full and continuous analysis of the position and the behavior of each individual cow is obtained.
Damit gelingt erstmalig eine lückenlose und kontinuierliche Analyse der Position und des Verhaltens jeder einzelnen Kuh zu jeder Zeit.

In addition, the continuous analysis of machine data is designed to facilitate an optimized mode of operation and the intelligent scheduling of maintenance work.
Die kontinuierliche Analyse der Maschinendaten soll darüber hinaus eine optimierte Betriebsweise und die gezielte Planung von Wartungsarbeiten ermöglichen.

In addition, the continuous analysis of machine data is designed to facilitate an optimized mode of operation and the intelligent scheduling of maintenance work.
Durch die kontinuierliche Datenanalyse der Maschinendaten soll zudem eine optimierte Betriebsweise und die intelligente Planung von Wartungsarbeiten ermöglicht werden.