Examples of using Biochemical analysis in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Suppose, according to the standard laid once to biochemical analysis.
Nehmen wir an, nach der Norm einmal biochemische Analyse gelegt.scientist doing biochemical analysis.
Wissenschaftler, die biochemische Analyse.The accompanying conference“Biochemical Analysis” welcomes more than 800 industry visitors.
Der gleichzeitig durchgeführte Kongress„Biochemische Analyse“ verzeichnet über 800 Fachbesucher.Biochemical analysis of protein kinase activity and identification of post-translational modifications using proteomics.
Biochemische Analyse von Proteinkinaseaktivitäten und Identifizierung post-translationaler Proteinmodifikationen mittels Proteomics.To do once a year on the total cholesterol biochemical analysis of blood.
Einmal im Jahr auf das Gesamtcholesterin biochemischen Analyse von Blut zu tun.A diagnostic paracentesis should be performed for biochemical analysis and microbiology of the ascitic fluid.
Man muss dann eine diagnostische Aszitespunktion mit biochemischer und mikrobiologischer Analyse der Aszitesflüssigkeit durchführen.The structural and biochemical analysis of DrrA led the Dortmund-based scientists to make an astonishing discovery.
Eine strukturelle und biochemische Analyse von DrrA führte die Dortmunder Wissenschaftler zu einem überraschenden Ergebnis.dentistry, biochemical analysis laboratories, cosmetic and veterinary medicine.
Zahnmedizin, biochemische Analytik Labors, Kosmetik-und Veterinärmedizin.chemical synthesis and biochemical analysis of active substances.
chemische Synthese und biochemische Analyse von Wirksubstanzen.Biochemical analysis of blood with the determination of cholesterol
Biochemische Analyse von Blut mit Bestimmung des Cholesterin-Referred initially ViaTestTM-E, it allows the biochemical analysis of the culture medium in which embryos can develop a comparison.
Dénommé au départ ViaTestTM-E, es erlaubt die biochemische Analyse des Kulturmediums in dem die Embryonen entwickeln und vergleichen.Also, monitor the content of other minerals in the blood- for this you need to regularly pass a biochemical analysis.
Beobachten Sie auch den Gehalt anderer Mineralien im Blut- dazu müssen Sie regelmäßig eine biochemische Analyse bestehen.To this end, genetic and biochemical analysis is combined with a recent advance of light microscopy, stimulated emission microscopy STED.
Zu diesem Zweck wird die genetische und biochemische Analyse mit einer neueren Entwicklung der Lichtmikroskopie kombiniert, stimulierte Emissionsmikroskopie STED.Studying the biochemical analysis of this plant, scientists discovered an extremely rare
Die Wissenschaftler untersuchten die biochemische Analyse dieser Pflanze und entdeckten eine äußerst seltenedetermination of PSA, biochemical analysis to assess liver function.
PSA, biochemische Analyse zur Beurteilung der Leberfunktion.a serum sample for biochemical analysis, and a urinalysis.
eine Serumprobe für die biochemische Analyse, und eine Urinanalyse.Combining biochemical analysis with psychological tests, astronauts will provide blood,
In einer Kombination aus biochemischer Analyse und psychologischen Tests stellen Astronauten ihre Blut-,chemical and biochemical analysis of archaeological finds in its laboratories.
chemischen und biochemischen Analyse von archäologischen Fundstücken ein.which will be examined in the presented study by the morphological and biochemical analysis of the human lacrimal duct in comparison to the bovine submandibular gland.
auf zellulärer Ebene bekannt, daher sollen die ableitenden Tränenwege des Menschen morphologisch und biochemisch analysiert und mit der Submandibulardrüse des Rindes verglichen werden.Within the vibrant Cologne Research Community there are research groups focusing on nearly every aspect of the nervous system, from biochemical analysis to neuron-centered and neural network analysis to regulation of motor behavior
Innerhalb der sehr lebendigen Forschergemeinde an der Universität zu Köln gibt es Forschungsgruppen, die fast jeden Bereich des Nervensystems abdecken. Dies reicht von biochemischer Analyse, zur 
