COOPERATION WITH DEVELOPING COUNTRIES in Italian translation

• cooperazione con i paesi in via di sviluppo
• cooperazione con i PVS

Examples of using Cooperation with developing countries in English and their translations into Italian

the part connecting the phenomenon of immigration to the policy of cooperation with developing countries.
quello che lega il fenomeno dell'immigrazione alla politica di cooperazione con i paesi in via di sviluppo.

a key tool in its policy of cooperation with developing countries.
un importante elemento della politica di cooperazione con i PVS.

she proposes specific measures, follow-up procedures, cooperation with developing countries and taxation in connection with the production of energy?
meccanismi volti a dare seguito a tali misure, cooperazione con i paesi in via di sviluppo e misure fiscali in relazione ai prodotti energetici?

It specifies the scope of the proposed regulation, whichwill support both development policy and allforms of cooperation with developing countries, countries in transition and industrialised countries..
Al riguardo essa specifica l'ambito d'applicazione della proposta di regolamento destinata a sostenere la politica di sviluppo e tutte le forme di cooperazione con i paesi in via di sviluppo, i paesi in transizione e i paesi industrializzati.

The citizens of Europe prefer decisions to be taken jointly in all fields where the problems transcend frontiers cooperation with developing countries, research, the fight against drug addiction, etc.
Gli europei preferiscono che in tutti i settori in cui i problemi da risolvere travalicano i confini nazionali vengano prese decisioni comuni p. es.: cooperazione con i paesi in via di sviluppo, ricerca scientifica, lotta contro le droghe e così via..

The aim of this regulation is to broaden the scope of this instrument substantially to include cooperation with developing countries, for which the overall financial framework should be increased.
L'obiettivo del presente regolamento è ampliare il campo di applicazione dello strumento in modo significativo, al fine di includere la cooperazione con i paesi in via di sviluppo, per i quali sarebbe necessario ampliare il quadro finanziario generale.

adopted a set of 12 conclusions which should enhance the quality of support in the field of trade and services cooperation with developing countries.
in base a proposte della Com missione, un complesso di dodici conclusioni che dovrebbero migliorare la qualità del sostegno per la cooperazione con i paesi in via di sviluppo nel settore degli scambi e dei servizi.

science and cooperation with developing countries.
la scienza e la cooperazione con i paesi in via di sviluppo.

she proposes specific measures, follow-up procedures, cooperation with developing countries and taxation in connection with the production of energy?
meccanismi volti a dare seguito a tali misure, cooperazione con i paesi in via di sviluppo e misure fiscali in relazione ai prodotti energetici?

The Council resolution of February 1983 on the environmental action programme for 1982 to 1986 includes environmental cooperation with developing countries among the priority measures.
La risoluzione del Consiglio del febbraio 1983 relativa al programma di azione«ambiente» per il periodo 1982-1986 indica fra le azioni prioritarie la cooperazione con i paesi in via di sviluppo in materia di ambiente.

the Member States have been committed to improving the effectiveness of our cooperation with developing countries.
gli Stati membri si sono impegnati per migliorare l'efficacia della nostra cooperazione con i paesi in via di sviluppo.

research and development and cooperation with developing countries.
la ricerca e lo sviluppo e la cooperazione con i paesi in via di sviluppo.

will have to significantly boost their cooperation with developing countries to provide the necessary finance
dovranno incrementare significativamente il livello di cooperazione con i paesi in via di sviluppo, con l'obiettivo di fornire le tecnologie

In following the provisions of this regulation the Commission attaches particular importance to complying with them in its cooperation with developing countries and particularly the ACP countries..
Nel rispetto degli elementi del regolamento menzionato, la Commissione annette un'importanza particolarissima all'osservanza di tali norme nelle sue relazioni di cooperazione con i paesi in via di sviluppo e in particolare coni paesi ACP.

the Member States agree practices and principles for dialogue and cooperation with developing countries on governance.
sui principi nei quali si dovrà cercare ispirazione nel corso del dialogo e della collaborazione con i paesi in via di sviluppo in materia di governance.

Latin America Cooperation with the Mediterranean countries Other forms of cooperation with developing countries and other nonmember countries..
dell'America latina Cooperazione con paesi mediterranei Altre azioni di cooperazione con paesi in via di sviluppo e con paesi terzi.

The findings showed that people preferred joint European decisionmaking in all areas where the problems transcend national borders notably cooperation with developing countries, research, the fight against drugs,
I cittadini europei preferiscono che le decisioni comuni vengano prese in tutti i settori in cui i problemi da risolvere travalicano i confini nazionali soprattutto nella cooperazione con i paesi in via di sviluppo, nella ricerca scientifica, nella lotta contro le droghe

namely that of keeping cooperation with developing countries and with industrial countries separate.
quello di evitare commistioni nella cooperazione con i paesi in via di sviluppo e i paesi industrializzati.

Policy concerning cooperation with developing countries A-Foundations of policy concerning cooperation with developing countries B-Budgetary and legal framework of policy concerning cooperation with developing countries.
Politica di cooperazione con i paesi in via di sviluppo A Fondamenti della politica di cooperazione con i paesi in via di sviluppo B Ouadro finanziario e giuridico della politica di cooperazione con i paesi in via di sviluppo.

I see great promise in supporting cooperation with developing countries, and particularly in protecting drinking water,
vedo una grande promessa nel sostenere la cooperazione con i paesi in via di sviluppo e, in particolare, nel salvaguardare l'acqua potabile,