CORRECT FUNCTIONING OF THE SITE in Italian translation

• il corretto funzionamento del sito

Examples of using Correct functioning of the site in English and their translations into Italian

These cookies are fundamental to the correct functioning of our site.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del nostro sito.

This data is used only for statistic purposes and to control the correct functioning of the site.
Questi dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico e per controllare il corretto funzionamento del sito.

It is also important to note that when disabling all Cookies, correct functioning of the site may be compromised.
È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.

The presence of hypertext links towards other sites does not constitue a guarantee regarding the content quality and correct functioning of the sites in question.
La presenza di link ipertestuali che rimandino ad altri siti non costituisce garanzia di qualità dei contenuti e del corretto funzionamento dei suddetti siti.

will be stored for the sole purpose of allowing the correct technical functioning of the site itself and will expire automatically when the browser is closed.
di navigazione(a seguito descritti), saranno conservati al solo fine di permettere il corretto funzionamento tecnico del sito stesso e scadranno automaticamente alla chiusura del browser.

They are essential for the correct functioning of the pages of the site and can not be deactivated.
Tecnici Necessari Sono essenziali per il corretto funzionamento delle pagine del sito e non possono essere disattivati.

Attempt to reverse engineer or jeopardize the correct functioning of the Web Site, or otherwise attempt to derive the source code of the software(including the tools,
Tentare di decompilare o di mettere in pericolo il corretto funzionamento del Sito Web o tentare altrimenti di derivare il codice sorgente del software(compresi gli strumenti,

This data is used only to check the correct functioning of the site.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del Sito.

PHPSESSID: technical cookie to manage the correct functioning of the site.
PHPSESSID: cookie tecnico per gestire il corretto funzionamento del sito.

It is cookie indispensable for the correct functioning of the site.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito.

Disabling cookies may comprise the correct functioning of the site.
Disabilitare i cookie può compromettere la corretta funzionalità del sito.

These cookies are indispensable for the correct functioning of the site and Elsamec s.r.l.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito e Elsamec s.r.l.

These data are used with the unique purpose to check the correct functioning of the site and to have statistical anonymous information on the use of the site..
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del sito e di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito..

anonymous in order to verify the correct functioning of the site and improve the services);
anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito e migliorare i servizi);

in anonym form in order to control the correct functioning of the site.
in forma totalmente anonima nonché per controllare il corretto funzionamento del sito.

collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza.

collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza.

anonymous form in order to verify the correct functioning of the site, to improve the online store
anonima al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, per migliorare il negozio online

These data are used for the sole purpose of obtaining statistical information on the use of the site and to check the correct functioning of the site itself.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull'uso del sito e per controllare il corretto funzionamento del sito stesso.

This information helps us to continuously improve your navigation experience and monitor the correct functioning of the Site.
Tali informazioni ci aiutano a migliorare costantemente l'esperienza di navigazione e a monitorare il funzionamento corretto del Sito.