Examples of using Dads in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I would like to dedicate this song To my two dads.
Vorrei dedicare questa canzone… ai miei due papa.Ignore him, Charlie. His dads are getting a divorce.
Ignoralo, Charlie. Suo padre sta divorziando.Yeah, well, thanks, dads.
Beh, ok, grazie paparini.divorced dads.
tristi… e divorziati papa.You know I have some experience with evil dads, too. Yeah.
Ho avuto anch'io esperienza con un padre diabolico. Si'.I mean, you feel angry that the other kids have their dads.
Insomma, vi fara' arrabbiare il fatto che gli altri bambini abbiano ancora il loro papa.Because you guys aren't his dads.
Voi non siete suo padre.You guys don't say"I love you" to your dads, right?
Voi non dite"ti voglio bene" a vostro padre, vero?It's part of our work with kids who have got no dads.
Fa parte del nostro lavoro con i ragazzi senza padre.Remember that today in our country it is Father's Day, for Dads.
Ricordatevi che oggi nella nostra patria è la Giornata dei papà, del padre.Her sisters all have different dads.
rimasto in famiglia. Ognuna delle sorelle ha un padre diverso.A friend of my dads.
Amico di mio padre.I hates everythings, includings my dads.
Odio tuto, compresso mio padre.So… Dads… Do we have our killer?
Allora… Padri. abbiamo il nostro assassino?Dads and moms have different roles for a very good reason.
Padri e madri hanno ruoli diversi per un motivo preciso.There's murdered magic dads and the promise of tasty pate?
C'e' un papa' magico ucciso e la promessa di Dads to the two girls.
Padri delle ragazze.They're not just dads, they're all people with pricks.
Non sono solo dei padri, sono You say? Dads, I have spoken with your wives.
Padri, ho parlato con le vostre mogli.Dads historically do not love me. Uh, Lexie, uh.
E' risaputo che ai papa' non piaccio.- Oh, Lexie.
