DADS in Ukrainian translation

• тата
• тат
• пап
• батьки
• татусі
• татам
• папи
• татів
• татусів
• рочки

Examples of using Dads in English and their translations into Ukrainian

To dead dads.
За почивших отцов.

Saints who were great dads.
Святих, які були великими грішниками.

We want to be dads.
Ми хочемо бути страждальцями.

These are made for dads!
Це зроблено для топоголових!

She's gonna have three dads.
У нее будет 3 папы.

I freaking look like their dads.
Я реально выгляжу как их отцы.

But dads should realize,
Але тата повинні розуміти,

generous leave for new mums and dads(15 months) plus a great welfare system justify its high place in the rankings.
щедрий декретну відпустку для мам і тат(до 15 місяців) плюс міцна система соціального захисту виправдовують високе місце країни в рейтингу.

Not the fact that real moms and dads really think so,
Не факт, що реальні мами і тата дійсно так думають,

generous parenting leave for mums and dads(15 months) plus a great welfare system justify its high place in the rankings.
щедрий декретну відпустку для мам і тат(до 15 місяців) плюс міцна система соціального захисту виправдовують високе місце країни в рейтингу.

Summer vacations are about to start and many dads do not know how to choose the ideal summer course for their children.
Починаються літні канікули, і багато пап не знають, як вибрати ідеальний літній курс для своїх дітей.

Many modern moms and dads refuseVaccination of babies at such an early age,
Сучасні мами і тата відмовляються від вакцинації малюків у такому ранньому віці,

If your moms, dads, grandmothers, grandfathers, too, have blood from the nose,
Якщо у ваших мам, тат, бабусь, дідусів теж йде кров з носа,

Using that same logic, now some dads have chosen to become a kind of“manager” for their children.
Тепер, але з тієї ж логіки, деякі батьки вирішили стати своєрідними«менеджерами» для своїх дітей.

And since moms and dads do not receive instructions,
І оскільки мами і тата не отримують інструкції, то абсолютно нормально турбуватися про те,

Mice pups from two dads were also born using a similar
Мишенят від двох пап теж народилися використовуючи подібний,

Let them love their moms and dads and grow up successful,
Нехай вони будуть любити своїх мам і тат і виростуть успішними,

Swedish Dads' is a photo exhibition based on portraits of fathers who choose to stay home with their babies for at least six months.
Виставка"Шведські татусі" складається з портретів татусів,"які не менше шести місяців провели вдома, доглядаючи своїх дітей".

But very often moms and dads are faced with such a problem that the child is very poorly eating,
Але дуже часто мами і тата стикаються з такою проблемою, що дитина дуже погано їсть, а значить,

This phrase is reserved for exemplary dads who are, for all load minute to spend time with his wife
Ця фраза зарезервована для зразкових пап, які при всій завантаженості знаходять хвилинки щоб провести час з дружиною