DATA EXCHANGE SYSTEM in Italian translation

• sistema di scambio dei dati
• data exchange system

Examples of using Data exchange system in English and their translations into Italian

at the latest by the NCB business day preceding the start of the maintenance period, via the ESCB data exchange system.
al più tardi entro il giorno lavorativo della BCN che precede l' inizio del periodo di mantenimento, attraverso il sistema di scambio di dati del SEBC.

at the latest by the NCB working day preceding the start of the reserve maintenance period, via the ESCB data exchange system.
al più tardi entro il giorno lavorativo della BCN che precede l' inizio del periodo di mantenimento di riserva, attraverso il sistema di scambio di dati del SEBC.

Please also specify if you will send/ have sent a correction for this record via the N13 Data Exchange System and state the IREF number in the column entitled« IREF».
cancellata( specificare il motivo), ecc. Si prega di specificare se si trasmetterà/ si è trasmessa una correzione per questa registrazione attraverso il sistema di scambio dei dati N13 e riportare il numero IREF nella colonna intitolata« IREF».

overall regime would include, in a second phase, the possible establishment of an EU harmonised data exchange system linking the existing databases with a view to improve the efficiency of the implementation of the EU roadworthiness package.
in una seconda fase, l' eventuale istituzione di un sistema di scambio di dati armonizzato a livello UE che colleghi le banche dati esistenti al fine di migliorare l' efficienza dell' attuazione del pacchetto UE sui controlli tecnici.

Use data exchange systems to transmit information between airports of departure
Utilizzino sistemi di scambio di dati per trasmettere informazioni tra aeroporti di partenza

Methods of shore-to-ship and ship-to-ship communication and data exchange systems between monitoring stations and ships.
Metodi di comunicazione tra le navi e tra queste ultime e i servizi di assistenza da ter ra; sistemi di scambio di dati tra le stazioni di controllo e le navi.

As regards exchange of data, the Council called for the coordination of all activities relating to the implementation of data exchange systems between administrations in order to avoid duplication
Per quanto riguarda lo scambio di dati il Consiglio ha invitato a coordinare tutte le attività relative alla realizzazione di sistemi di scambio di dati tra amministrazioni per evitare duplicati

including electronic data exchange systems, and actions to reinforce the capacity of Member State authorities
compresi i sistemi di scambio di dati elettronici, ed azioni per rafforzare la capacità delle autorità dello Stato membro

Dissemination Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30.
Diffusione Diffusione giornaliera alle BCN tramite il N13 Data Exchange System 30.

The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System.
Quindi la BCE processa tali dati tramite il sistema di scambio di dati RIAD.

The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System.
In seguito, la BCE trasmetterà i dati tramite il RIAD Data Exchange System.

I widened the search by using the FBI's National Data Exchange System.
Ho ampliato la ricerca al Sistema Nazionale di Scambio Dati dell'FBI.

Vi the use of a computerised data exchange system and/or joint documentation system;.
Vi l'utilizzazione di un sistema di scambio di dati informatizzati e/o di un sistema di documentazione comune;

Ad hoc updates should be transmitted in XML format, via the N13 Data Exchange System.
Gli aggiornamenti ad hoc devono essere trasmessi nel formato XML, tramite il N13 Data Exchange System.

It is sent, via the RIAD Data Exchange System, to NCBs with all standard disseminations.
È trasmesso alle BCN attraverso il RIAD Data Exchange System, con tutte le diffusioni standard.

received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB.
ricevute tramite Cebamail e attraverso il N13 Data Exchange System.

Amendment 7 expresses Parliament's wish for the electronic data exchange system to be developed in the IDA programme.
Nell'emendamento 7, il Parlamento esprime il desiderio che il sistema elettronico di scambio delle informazioni sia elaborato nel quadro del programma IDA.

To mitigate this inaccuracy, the RIAD Data Exchange System sends a list of inconsistent head office information within acknowledgements sent to NCBs.
Al fine di attenuare queste incoerenze, il RIAD Data Exchange System trasmette, nell' ambito delle convalide inviate alla BCN, un elenco di informazioni incoerenti relative alla sede centrale.

NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the RIAD Data Exchange System.
Le BCN utilizzano l' Unicode per mostrare in maniera corretta l' insieme dei ca ratteri speciali quando ricevono informazioni dalla BCE tramite il RIAD Data Exchange System.

NCBs shall use Unicode to correctly display all special character sets when receiving information from the ECB via the RIAD Data Exchange System.
Le BCN utilizzano« Unicode» per mostrare in maniera corretta l' insieme dei caratteri speciali quando rice vono informazioni dalla BCE tramite il sistema di scambio di dati RIAD.