DATABANKS in Italian translation

• banche dati
• banca dati
• banche-dati
• databank

Examples of using Databanks in English and their translations into Italian

Member States shall ensure that the results of isotopic analyses contained in their own databanks are obtained by analysing samples taken
Gli Stati membri provvedono affinché i risultati di analisi isotopiche contenuti nelle loro banche di dati siano ottenuti analizzando campioni prelevati

Of several billion such images in my databanks, this one best meets the criterion.
Di svariate miliardi di queste immagini nel mio database, questa è quella che risponde meglio al criterio.

We have created one of the biggest transport and shipping information databanks in Europe, used by 16,000 companies.
Abbiamo creato uno dei più grandi database di informazioni sul trasporto in Europa, utilizzato da 16 000 ditte.

Foundation databanks have been unable to produce an unexpunged copy of the file.
Le banche dati della Fondazione non sono state capaci di produrre una copia non censurata del file.

Access databanks that were programmed when the system was new. They control the basic elements of the environment.
Controllano gli elementi di base dell'ambiente, accedendo ai database programmati alla creazione del sistema.

deposition are already involved and a combination of databanks will become possible.
sulla sedimentazione sono già coinvolti e diventerà possibile una combinazione di banche di dati.

They salvaged various alien technology from them, and from their databanks… they learned of the alien plan to re-colonize the Earth.
Hann scoperto il piano alieno per ricolonizzare la Terra. e dai loro banchi di memoria, Hanno recuperato varie tecnologie aliene da loro.

doctors in third countries can now access information available in European databanks, in particular the ECHO(European Community Humanitarian Organisation) database in Luxembourg,
nel campo della telemedicina, i medici dei paesi terzi possono accedere alle informazioni disponibili nelle banche dati europee, in particolare la banca dati ECHO(European Community Host Organisation)

The GIS Risk Map is a system of alphanumeric and cartographic databanks, capable of exploring,
Il SIT Carta del Rischio è un sistema di banche dati, alfanumeriche e cartografiche,

Furthermore, what has been found is the presence of financial statements in databanks which are updated percentagewise and are inferior in comparison to how much it is possible to verify them for other cinema companies of similar size.
Va rilevata inoltre la presenza in banca dati di bilanci aggiornati percentualmente inferiore rispetto a quanto è possibile riscontrare per le altre società cinematografiche dimensionalmente affini.

It could be stored in the databanks of an internet or phone company,
Possono essere immagazzinate nelle banche dati di una società Internet

production using resident software(databanks and spreadsheets) and communication with a mainframe.
produzione con mezzi propri(banca dati e fogli elettronici) e comunicazione con una unità centrale.

Com has developed a software solution for the search of databanks and the visualisation of results named"EdPan Search Engine"(hereafter,"Software")
Com ha sviluppato una soluzione software per la ricerca all'interno di banche dati e la visualizzazione dei risultati denominata"EdPan Search Engine"(di seguito,"Software")

At the national level, UCAMP organizes training days for promoting its euro and card databanks with respect to representatives of government institutions
A livello nazionale l'UCAMP promuove giornate di formazione per la promozione delle banche dati Euro e Carte, del quale è titolare,

produce networks and databanks spread across the whole Community.
realizzino reti e banche dati diffuse nell'insieme della Comunitˆ.

Our technical office makes a precise map of existing networks, which, on the basis of the client's specific requirements, are supplied with management software, databanks of manufactured pieces, special pieces, etc.
Il nostro ufficio tecnico esegue una precisa mappatura delle reti esistenti che in base alle esigenze specifiche del committente sono corredate di softwares di gestione, banche dati dei manufatti, pezzi speciali, ecc.

sharing databanks and other measures which can be rolled out immediately
la condivisione delle banche dati e altre misure che possono essere introdotte subito

technical publications dealing with agricultural and rural development issues and to databanks in the Community and the ACP Sutes;
tecniche in materia di problemi di sviluppo agricolo e rurale, e alle banche di dati della Comuniti e degli Suti ACP;

registers or databanks that are kept without the help of electronic means.
sono tenuti in elenchi, registri o banche di dati senza l'ausilio di strumenti elettronici.

possibly records or external databanks, to inputting and correcting texts directly in their definitive state,
di eventuali archivi o banche dati esterne, all' immissione e alla correzione dei testi direttamen te in versione definitiva,