DEBASING in Italian translation

• svilire
• svalutando
• abbassando
• avvilir

Examples of using Debasing in English and their translations into Italian

reform them from"Their brutish behaviour and debasing pleasures" they must be allowed the same opportunities to enjoy civilized pleasures,
allontanarle dal"loro comportamento brutale e i degradante piaceri" dovesse essere loro permesso di godere degli stessi piaceri culturali,

free from the debasing conditions of this material life" of every earthly mortal Buddha- the liberated Manushi-Buddhas appointed to govern the Earth in this Round.
libere dalle condizioni degradanti della vita materiale," di ogni Buddha terrestre e mortale-i Mânushi-Buddha liberati, incaricati di governare la Terra durante questa Ronda. Sono i"Buddha della Contemplazione" e sono tutti Anupadaka(senza genitori).

rude manners, and debasing vices: poverty for me was synonymous with degradation.
di cattive maniere e di vizii degradanti; per me povertà era sinonima di degradazione.

how banks are just debasing their currency supply all over the world
di come le banche stiano solo deprezzando le proprie scorte valutarie in tutto il mondo

with the one God, and having become contaminated with the flood of debasing and debilitating cults
essendo stato contaminato dall' ondata di culti e di credenze degradanti e debilitanti provenienti dal Deccan,

inferiority capable of humiliating and debasing him.
inferiorità tali da umiliar lo e avvilir lo.

free from the debasing constrictions of private patrons,
libera dalle costrizioni svilenti delle committenze private,

at the same time, but without debasing the spiritual content, with a"spontaneous" humanity.".
senza però svilirne il contenuto spirituale, di"spontanea" umanità.".

inferiority capable of humiliating and debasing him.
inferiorità tali da umiliar lo e avvilir lo.

Rather than debase It sings? my love. to lose my life… I was prepared.
Canta? Ero pronto a morire piuttosto che svilire l'amore.

Debase the beef… canoe.
In canoa. Svilire la carne.

Debased and sinful from port to port,
Depravato e peccaminoso, da un porto all'altro,

Spoil, debase, and corrupt humans,
Rovinare, degradare e corrompere gli esseri umani,

Both debases and elevates us? That the giving
Ci degradano e ci elevano? Che il dare

He finds the term"debased and with little meaning.".
Waines trova il termine"svilito e con poco senso".

These weapons debase the one who uses them,
Queste armi degradano colui che ne fa uso,

Lest we all debase ourselves like Dan!
Abbassiamoci tutti a fare come Dan!

Let's not debase ourselves with word games, son.
Non abbassiamoci a fare giochi di parole, figliolo.

While Gob debased everything they believed in.
Mentre Gob sviliva tutto cio' in cui credevano.

I declare that this vile, debased city be cleansed.
Ordino che questa infima, degradata citta'… Sia purificata.