DEMOCRATIC DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo democratico
• evoluzione democratica
• sviluppo della democrazia

Examples of using Democratic development in English and their translations into Italian

to act as judge, but to promote and support democratic development in the individual countries.
piuttosto dovremmo promuovere e appoggiare gli sviluppi democratici nei singoli paesi.

the Union is ready to reinforce its lasting commitment to supporting democratic development in Belarus.
l'Unione è disposta a rafforzare il suo continuo impegno al sostegno dello sviluppo democratico in Bielorussia.

The Council continues to monitor carefully the situation of human rights and democratic development in Turkey.
Il Consiglio continua a seguire attentamente la situazione dei diritti umani e dello sviluppo democratico in Turchia.

We believe that the European Union has a considerable responsibility to support democratic development in Algeria.
A nostro giudizio, l'Unione europea ha, ai fini di un'evoluzione democratica in Algeria, una grande responsabilità.

I am still waiting to hear a reaction from Teheran, supporting democratic development in Lebanon in unambiguous terms.
Sto ancora aspettando di vedere una reazione di Teheran a esplicito sostegno dello sviluppo democratico del Libano.

Of particular concern is the situation regarding democratic development and human rights in Russia.
particolarmente preoccupante è la situazione relativa allo sviluppo democratico e ai diritti umani in Russia.

We hope that the learning processes experienced by all parties at this time will contribute towards the strengthening, democratic development and enlargement of Europe.
Speriamo che i processi d'apprendimento attuati in questo periodo da tutti gli interessati contribuiscano al rafforzamento, allo sviluppo democratico e all'ampliamento dell'Europa.

This is referred to equally in both reports because it is important that participation in the European economic system should go hand in glove with democratic development.
Ciò è citato in entrambe le relazioni, perché è importante che la partecipazione al sistema economico europeo sia associata allo sviluppo democratico.

material resources and democratic development.
materiali e processi democratici di sviluppo.

Pinheiro, Member of the Commission.- The European Commission has participated in the framework of the socalled Donors' Democratic Development Group in Kenya in the drafting of a joint declaration on free and fair elections later this year in Kenya.
Pinheiro, Membro della Commissione.-(EN) La Commissione europea ha partecipato nel quadro del cosiddetto Gruppo per lo Sviluppo Democratico del Donatore in Kenya alla redazione di una dichiarazione congiunta riguardante le elezioni libere e giuste indette per la fine dell'anno in Kenya.

It is particularly important for the Union for the Mediterranean to send out a message of democratic development, equality between men
E' particolarmente importante che l'Unione per il Mediterraneo invii un messaggio di sviluppo democratico, di eguaglianza tra i sessi

a movement that has played a particularly important role in the democratic development of the Malagasy nation since 1989.
movimento che ha svolto un ruolo particolarmente importante nell'evoluzione democratica della nazione malgascia a partire dal 1989.

It is disappointing that hopes of democratic development for the Belarusian people who have to live under Europe's last dictatorship were not fulfilled by the parliamentary elections which took place in September
E' deludente che le speranze di uno sviluppo democratico nutrite dalla popolazione bielorussa, che è costretta a subire l'ultima dittatura europea, non siano state concretizzate dalle elezioni

Undoubtedly, the EU's exemplary assistance in the process of democratic development in the Western Balkans and the fact that it kept open the prospect of accession for the countries of
Senza dubbio, l'assistenza esemplare prestata dall'UE a questi paesi nel processo di sviluppo della democrazia, nonché il fatto di aver sempre tenuto in piedi le prospettive di adesione dei paesi di questa regione,

I believe the great plan for democratic development in the Middle East has already been repudiated by many in the Middle East because it is seen as an act of power
Ritengo che il grande piano di sviluppo democratico del Medio Oriente sia già stato rinnegato da molti nel Medio Oriente, perché viene visto come un intervento di potenza

The summit will place particular emphasis on the endeavours of both sides to ensure the stable and democratic development of countries in the common neighbourhood area.
Il Vertice si concentrerà in particolare sugli sforzi di entrambi gli interlocutori volti a garantire lo stabile sviluppo democratico di paesi dello spazio comune di vicinato.

Member of the Commission.-(RO) The elections that were re-run on 29 July in the Republic of Moldova were a crucial test of the country's ability to consolidate its democratic development and continue to progress towards rapprochement with the European Union.
Membro della Commissione.-(RO) Le elezioni che si sono ripetute il 29 luglio nella Repubblica moldova hanno costituito una prova cruciale della capacità del paese di consolidare il proprio sviluppo democratico e di proseguire nel riavvicinamento all'Unione europea.

with the exception of arms exports, so that Iraq's exclusion from democratic development can be lessened.
fatta eccezione per le esportazioni di armi, in modo da ridurre l'esclusione dell'Iraq dallo sviluppo democratico.

other elements of civil society all aim at enhancing the basic pre-requisites to create an environment conducive to sustainable democratic development in Africa.
di altri elementi della società civile, mirano tutti a rafforzare i presupposti fondamentali necessari alla creazione di un contesto favorevole allo sviluppo democratico sostenibile in Africa.

which contributed to the democratic development of the region.
che contribuiranno allo sviluppo democratico della regione.