DEMOCRATIC DEVELOPMENT in French translation

• développement démocratique
• développement de la démocratie
• évolution démocratique
• democratic development
• l'essor de la démocratie
• construction démocratique
• démocratisation du
• progrès démocratique

Examples of using Democratic development in English and their translations into French

cooperation and exchange of experiences in democratic development;
des échanges de données d'expérience en matière de développement démocratique;

it plays a central role in nation-building and democratic development.
joue un rôle central dans l'édification de la nation et dans le développement démocratique.

The successful holding of parliamentary elections in June was an important and positive step in Lebanon's democratic development.
Le succès des élections parlementaires en juin a été un pas important et positif vers l'évolution démocratique du Liban.

in the absence of which democratic development is undermined.
sous peine de saper le développement de la démocratie;

But the practical application of the Constitution gradually has revealed the serious conceptual defects, which hinder the further democratic development of the state.
Cependant l'application de la Constitution a révélé graduellement de sérieuses lacunes conceptuelles qui entravent l'évolution démocratique postérieure.

The former socialist countries that earlier on had developed democracy movements are now experiencing secure democratic development.
Les anciens pays socialistes ayant antérieurement donné naissance à des mouvements démocratiques sont maintenant le lieu d'un développement démocratique sûr.

Many new peoples have gained their right to self-determination and democratic development, long repressed by totalitarian regimes.
Bien des nouveaux peuples ont acquis leur droit à l'autodétermination et au développement démocratique, longtemps réprimé par les régimes totalitaires.

Greater participation in politics by women was a prerequisite to further democratic development of society as a whole.
Une plus grande participation de la femme dans la sphère politique est une condition préalable à un développement démocratique de la société dans son ensemble.

contributing in real terms to democratic development in Belarus.
contribuer concrètement au développement démocratique du Bélarus.

the representative of the International Centre for Human Rights and Democratic Development, a non-governmental organization accredited for participation in United Nations conferences and/or their preparatory process,
le représentant du Centre international pour les droits de l'homme et le développement démocratique, organisation non gouvernementale accréditée aux fins de sa participation aux conférences de l'ONU et/ou à leurs préparatifs,

the Centre for Democratic Development(CDD), the Ghana Integrity Initiative(GII),
le Centre pour le Développement Démocratique(CDD), le Ghana Integrity Initiative(GII),

relevant institutions with a view to consolidating democratic development and political stability
aux institutions compétentes en vue de consolider le développement de la démocratie et la stabilité politique,

the future stability and democratic development of States will depend fundamentally on the extent to which indigenous peoples become fully involved in political
la stabilité et le développement démocratique futurs des Etats dépendront essentiellement de la mesure dans laquelle les peuples autochtones participeront pleinement à la vie politique

stability, and democratic development in Europe, that it is absolutely necessary to prevent further escalation of this situation.
la stabilité et le développement de la démocratie en Europe, ce qu'il importe au plus haut point d'éviter.

As is evident from the democratic development of my country, the Republic of Macedonia completely associates itself with the endeavours of the international community for the observance
Comme cela ressort de son évolution démocratique, mon pays, la République de Macédoine, s'associe pleinement aux efforts de la communauté internationale pour respecter

The International Center for Human Rights and Democratic Development(Rights and Democracy) noted that women
L'International Center for Human Rights and Democratic Development(Rights and Democracy)

Democratic development and the promotion and protection of human rights required not only political will on the part of Governments,
Le développement de la démocratie et la promotion et la protection des droits de l'homme sont fonction de la volonté politique des gouvernements, mais réclament également des institutions,

Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev wrote to Yanukovych that"Your victory shows that the Ukrainian people have made a choice in favour of the unity of the nation, of democratic development and economic progress.
Le président de Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, a écrit à Ianoukovytch que« victoire montre que le peuple ukrainien a fait un choix en faveur de l'unité de la Nation, du développement démocratique et du progrès économique».

The Project for Democratic Development in Latin America(PRODDAL),
Le projet de développement de la démocratie en Amérique latine(PRODDAL),

The consortium, formally entitled the Partnership for Electoral and Democratic Development(PEDD), has undertaken an initial project in Guatemala
Ce consortium, officiellement appelé Partnership for Electoral and Democratic Development(PEDD), a entrepris un projet initial au Guatemala