DEVELOPMENT OF MEASURES in Italian translation

• lo sviluppo di misure
• elaborazione di misure
• l'elaborazione di provvedimenti

Examples of using Development of measures in English and their translations into Italian

security services and experts in the field, to facilitate the development of measures to prevent violent extremism
con l' obiettivo di promuovere in modo più efficace lo sviluppo di misure di prevenzione contro l' estremismo violento

New Jobs" initiative and to consider strengthening the role of the EU funding mechanisms in the development of measures to anticipate skills demand and supply.
a prendere in considerazione la possibilità di rafforzare il ruolo dei meccanismi di finanziamento dell' UE nell' elaborazione di misure atte a prevedere la domanda e l' offerta di competenze.

with special regard to those arising from mining, and the development of measures on mining waste.
con particolare riguardo a quelli connessi alle attività estrattive, e lo sviluppo di misure in materia di rifiuti di estrazione.

also prescribes as a priority action, with reference to accidents and disasters, the development of measures to help prevent major accident hazards, with special regard to those arising from mining, and the development of measures on mining waste.
con particolare riguardo per quelli concernenti le attività estrattive, nonché l'elaborazione di provvedimenti in materia di rifiuti delle attività estrattive.

exchanges of experts and the development of measures for energy planning;
gli scambi di esperti e lo sviluppo di strumenti per la pianificazione nel settore energetico;

Since the European Council in Tampere, the EU has made headway in the development of measures connected with asylum
Dopo il Consiglio europeo di Tampere l' Unione ha compiuto progressi nello sviluppo delle misure relative alla politica di immigrazione

This report is of primary importance in order to be able to take an inventory and evaluate the development of measures and actions undertaken at the initiative of Member States in the context of implementing the Seville conclusions
La relazione in questione è di primaria importanza al fine di fare un inventario e valutare l'andamento delle misure e azioni intraprese su iniziativa degli Stati membri in attuazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Siviglia

employment policy activities focus on(i) the development of measures to prevent long-term unemployment
gli sforzi a livello della politica dell' occupazione si concentrano sullo sviluppo di misure di prevenzione della disoccupazione di lunga durata

identify possible risk factors that could lead to the development of measures to limit the risk from antimicrobial resistance
individuare possibili fattori di rischio, che potrebbero servire da base per lo sviluppo di misure volte a limitare il rischio di resistenza agli antimicrobici

on the scientific considerations for the development of measures on the addition of vitamins
circa le considerazioni scientifiche per lo sviluppo di misure relative all' aggiunta di vitamine I risultati suggeriscono che per quasi tutte le vitamine, i minerali e i microelementi esistono uno o più gruppi di popolazione con assunzioni inferiori ai livelli raccomandati a livello nazionale.">

joint/double degrees as well as the development of measures for quality assurance.
diplomi congiunti/ doppi come pure lo sviluppo di misure per l' assicurazione di qualità.

limits its content to the main general principles for the development of measures to avoid GMO admixture thereby recognising the flexibility for Member States to take into account their regional
si limita a tracciare i principi generali più importanti per l' elaborazione di misure per evitare la commistione con gli OGM, riconoscendo agli Stati membri la flessibilità necessaria per poter tener conto

Development of measures to increase sales.
Sviluppo di iniziative a sostegno delle vendite.

There was nevertheless a substantial development of measures for people with disabilities.
In compenso si è registrato uno sviluppo importante di misure per i disabili.

The EU should actively share its domestic experience in development of measures and policies to assist Greenland with both adaptation and mitigation aspects of climate change.
L'UE dovrebbe condividere attivamente la propria esperienza in materia di elaborazione di misure e politiche per assistere la Groenlandia nel gestire gli aspetti legati all'adattamento e alla mitigazione dei cambiamenti climatici.

The only objective of these revised guidelines is to offer Member States an complementary set of guidelines which will facilitate the identification of coherent and balanced priorities for the development of measures.
L'unico obiettivo degli orientamenti riveduti è di offrire agli Stati membri una serie complementare di orientamenti che potranno contribuire validamente all'individuazione di priorità di sviluppo coerenti ed equilibrate degli interventi.

The Social Charter calls for the development of measures"enabling men
Nella Carta sociale si chiede un miglioramento delle misure"che consentano agli uomini

Biological Diversity in the Mediterranean the Community strongly supports the development of measures necessary to establish specially protected areas.
la diversità biologica nel Mediterraneo, la Comunità sostiene con vigore la preparazione delle misure necessarie a istituire zone di protezione speciale.

particularly in relation to the future work on the development of measures relating to the quality of Community cross-border service
in particolare per quanto riguarda le future attività di elaborazione delle misure relative alla qualità del servizio transfrontaliero comunitario

as well as in terms of creating a momentum for the development of measures and legislation across Europe.
la partecipazione del pubblico, come anche per l'impulso dato alla messa a punto di provvedimenti e di legislazioni in tutta Europa.