DIFFERENT QUESTION in Italian translation

• questione differente
• domanda diversa
• un'altra domanda
• questione diversa
• quesito diverso

Examples of using Different question in English and their translations into Italian

That is a different question, Sergeant. Oh… Unfortunately.
Purtroppo. È una questione differente, sergente.

That's the answer to a different question.
È la risposta a un'altra domanda.

I want a different question.
Voglio una domanda diversa.

Oh… Unfortunately. That is a different question, Sergeant.
Purtroppo. È una questione differente, sergente.

I will ask a different question.
Allora le farò un'altra domanda.

This is different question.
Questa è una domanda diversa.

That is a different question, Sergeant. Unfortunately.
Purtroppo. È una questione differente, sergente.

Okay, let me ask you a different question.
Ok, ti faccio un'altra domanda.

You will be tested with many different question types for example.
Sarete messi alla prova con molti tipi di domande diverse per esempio.

Why we were late is a different question.
Perché fossimo in ritardo è una diversa questione.

Different question, then.
Altra domanda, allora.

Try a different question.
Prova con un'altra domanda.

That is a different question.
Questa è un'altra questione.

If this than can cope with colonial demands is a different question.
Se questo poi possa far fronte alle richieste coloniali, è un'altra questione.

Do you have different question?
Avete altre domande?

The next canvas answers the different question.
Passiamo al prossimo quadro che risponderà a un'altra domanda.

Perhaps we should approach a different question.
Forse dovremmo affrontare un'altra questione.

Whether there are more nations is a different question.
Ma che esista un numero maggiore di nazioni, è un' altra questione.

Lamassoure.-(FR) This seems to me to be a different question.
Lamassoure.-(FR) Mi sembra che questa sia un'altra questione.

I have spent the last little while… I will say, though… there is a different question… unable to silence in my mind.
Che c'è una domanda diversa Devo dire non riesco a far tacere nella mia testa. che, da un po' di tempo a questa parte.