DIFFERENT QUESTION in Swedish translation

• annan fråga
• annorlunda fråga
• annan sak

Examples of using Different question in English and their translations into Swedish

I think that is a slightly different question from the one you have been answering.
Jag anser att det är en något annorlunda fråga än den som ni har besvarat.

This seems to be a slightly different question but I am happy to give an answer
Detta tycks vi viss mån vara en annan fråga, men jag är glad över att kunna ge ett svar

Otherwise, you would be interested in a completely different question- how to fix in the newly opening element of the interior?
Annars skulle du vara intresserad av en helt annan fråga- hur man fixar i den nyligen öppna del av inredningen?

You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
Du kan byta ut och välja olika frågor till både X och Y axeln så att du har flertalet val att välja beroende på syftet med undersökningen.

Van Miert.- This seems to be a slightly different question but I am happy to give an answer
Van Miert.-(EN) Detta tycks vi viss mån vara en annan fråga, men jag är glad över att kunna ge ett svar

Whether the knowledge that we can act diminishes the risk of"bubbles", is a different question, but it is a link in the chain of argument which strengthens the case for monetary-political activism.
Huruvida vetskapen om att vi kan komma att agera i sin tur minskar risken för"bubblor" är en annan sak, men det är en länk i argumentationskedjan som- om de stämmer- förstärker argumenten för penningpolitisk aktivism.

However, he considered that this would be an entirely different question if the method functioned in realty- although it would nevertheless be difficult to ensure it did not go in the wrong direction.
Nyberg menade dock att det är en annan fråga om metoden fungerar i verkligheten men att det ändå är svårt att se att den skulle verka i fel riktning.

Branch quiz takers to different questions based on their responses.
Gren frågesport takers på olika frågor utifrån deras svar.

Lots of people have different questions about Tallinex that they always want to know.
Massor av människor har olika frågor om Tallinex att de alltid vill veta.

Ask different questions.
Ställ andra frågor.

Different questions have to be answered in different ways.
Olika frågor måste också besvaras på olika sätt.

Why do I get different questions than my opponent?
Varför får jag andra frågor än min motståndare?

Different questions need to be analysed in different areas.
Olika frågor behöver analyseras på olika områden.

but to entirely different questions.
men till helt andra frågor.

Branches allow you to ask candidates different questions based on previous answers.
Filialer kan du ställa kandidater olika frågor baserat på tidigare svar.

The news of a stroke raises different questions.
Stroken väcker andra frågor.

There were many different questions, such as: How much do you earn?
Det var många olika frågor t.ex. Hur mycket tjänar du?

I mean, they're… they're different questions.
Det är andra frågor.

Those are two different questions so we should talk them both over.
Det är två olika frågor, så vi borde prata om båda.

Ask two different questions with the same answers.
Fråga två olika frågor med samma svar.