DIFFERENT RHYTHMS in Italian translation

• ritmi diversi
• ritmi differenti

Examples of using Different rhythms in English and their translations into Italian

The musicians use improvisation as a tool to explore different rhythms, timbres, dynamics,
I musicisti usano l'improvvisazione come mezzo per esplorare diversi ritmi, timbri, dinamiche,

You will get the chance to enjoy the music while getting to know the different rhythms and the history of the dance.
Avrai l'occasione di sentire la sua musica e capire quali sono i diversi ritmi e la storia di questa danza.

12 min. 21 sec. In a process comparable to musical composition, Viola weaves natural and subjective time and their different rhythms.
affine alla composizione musicale, Viola intreccia il tempo naturale e quello soggettivo e i loro diversi ritmi.

enriching experiences for young people in order to promote among them:• The discovery of different rhythms of life.
arricchenti per i giovani al fine di promuovere fra loro:• La scoperta di diversi ritmi di vita.

must take into account the different rhythms and subtle commands of superior systems.
deve tener conto dei diversi ritmi e comandi sottili di sistemi superiori.

Characteristics of this collection:• These songs make it possible to integrate the different rhythms through a body work.
Caratteristiche di questa collezione:• Queste canzoni permettono di integrare i diversi ritmi attraverso un lavoro sul corpo.

opening thus allowing different rhythms and combinations among them.
delle aperture, permettendo numerosi ritmi e combinazioni tra pannelli e aperture.

Clearly many countries and political forces would prefer different methods and different rhythms of development of the events.
Certamente molti paesi e forze politiche preferirebbero altri metodi e altri ritmi di sviluppo degli eventi.

get used to different rhythms in the day.
per abituarsi a una diversa scansione della giornata.

particularly if this results in a desynchronisation of different rhythms.
questo provoca uno sfasamento di ritmi diversi.

while the lives of all others around him pass at different rhythms.
le vite di tutti gli altri intorno a lui scorrono a ritmi diversi.

Duesseldorf's nightlife reflects its classy clientele at Sam's West where you can travel back to the 20's for a Sunday tea dance, albeit to different rhythms.
riflette la clientela di classe al Sam's West dove è possibile ritornare agli anni‘20 per una“tea dance” della domenica, anche se con ritmi differenti.

the nuances of sounds and different rhythms, superimposed, fused together.
le sfumature di suoni e ritmi diversi, sovrapposti, fusi insieme.

before immediately breaking into variety of different rhythms.
subito poi si frammenta in una varietà di ritmi differenti.

After a first part that explores different rhythms without instruments(but with the help of hands,
Dopo una prima parte che esplora diversi ritmi senza strumenti(ma con l'aiuto di mani,

Only after much experimentation with various abrasives and finally with different rhythms of sanding was I able to produce the smooth surfaces essential to the overall impact of the work.
Solo dopo molto esperimento con i vari abrasivi ed infine con differenti ritmi di smeriglitatura era la I in grado di produrre le superfici regolari essenziali all'effetto generale del lavoro.

So you can build different rhythms and sequences in which the house- with its specific relationship with the cultivated soil- is the primary source from which it takes a composition on a large scale.
Si possono così costruire differenti ritmi e sequenze in cui la casa- con la sua specifica relazione con il suolo coltivato- è la parte elementare da cui prende origine una composizione su scala ampia.

historical differences of the diffusion of the modern State influence both the different rhythms of the formation of the national identities
nella storia di diffusione dello Stato moderno condiziona sia i diversi ritmi di formazione delle identità nazionali,

inspired and articulated on different rhythms, cultures, epochs,
di ispirazione e articolato su diversi ritmi, culture, epoche,

it is very used by different folk groups to accompany the different rhythms of the music Tarijena such as the Cueca
è molto utilizzato da diversi gruppi folcloristici per accompagnare i diversi ritmi della musica Tarijena come la Cueca