DUCTWORK in Italian translation

• canalizzazione
• condotta
• condutture
• condotti
• condotto
• canalizzazioni
• condotte

Examples of using Ductwork in English and their translations into Italian

to offset probe electronics housing from hot ductwork.
per compensare la distanza dell'alloggiamento dei componenti elettronici dalla canalizzazione calda.

as well as inside the ductwork.
oltre che all'interno delle condutture.

The grille can be connected to the ductwork using a plenum, with mineral wool as sound attenuation material.
La griglia deve essere collegata alla condotta tramite un plenum, rivestito di lana minerale come materiale di isolamento acustico.

for example in a wall or ductwork.
ponti freddi in una parete o in un condotto.

link equipment to the ductwork.
apparecchiature di collegamento alla canalizzazione.

into indoor air spaces, through HVAC ductwork, we will remove the dust
prevenire gli inquinanti nell'aria in spazi interni, attraverso condotte HVAC, rimuoveremo la polvere

Typical products that are made like this are boxes such as electrical enclosures and rectangular ductwork.
I prodotti tipici realizzati in questo modo sono scatole come gli involucri elettrici e il condotto rettangolare.

adjust or control airflow in ductwork in applications where damper leakage does not have significant importance.
regolare o controllare la portata dell aria nelle condotte, in applicazioni in cui la tenuta della serranda non sia significativa.

The ductwork system is implemented in the service corridors between customer suites. The benefits.
Il sistema di canalizzazione è installato nei corridoi di servizio tra customer suites. I vantaggi.

Gas ductwork and handling while hot is the same as the protective gas boxes described on page 11.
I tubi del gas e la manipolazione in stato caldo corrispondono a quanto riportato per le cassette di gasaggio a pagina 11.

the optional 200mm spigots ensure simple, hassle-free connection to spiral ductwork.
e gli adattatori opzionali da 200 mm assicurano la massima semplicità di collegamento di condutture a spirale.

marine applications to regulate the pressure in the ductwork system.
navali per evitare flussi inversi attraverso il sistema di ventilazione.

When it comes to HVAC design, Hypertherm'sDesign2Fab® software makes it easy to create specialty fittings associated with HVAC ductwork, kitchen, mechanical,
Quando si tratta del design HVAC, il software'Design2Fab® di Hypertherm semplifica la creazione di raccordi speciali collegati ai canali HVAC, cucine,

without stopping the flow of the fibres in the ductwork and with minimum fibres waste.
senza arrestare il flusso delle fibre nella tubazione e con minimi scarti.

Adjustable pressure dampers by means of a counterbalance to maintain the pressure balance in the ductwork for Zoning System R/C.
Serrande di sovrapressione regolabili Zoning System R/C, per equilibrare la pressione nel sistema di canali mediante un contrappeso.

Mobile equipment to the ductwork and without it, indisputable advantage which is recognized as an opportunity to move from room to room equipment,
Le apparecchiature mobili per la canalizzazione e senza di essa, indiscutibile vantaggio che è riconosciuto come un'opportunità per passare da stanza a stanza attrezzature,

difficult to contend with. They are characterised by high heat loads leading to high temperatures inside the exhaust ductwork.
rappresentano da sempre una sfida Esse si caratterizzano per carichi termici elevati che provocano un aumento delle temperature all'interno delle condutture di scarico.

transmission cases, radiators, ductwork, cracks and voids in metal pieces.
serbatoi di acqua e olio, condotti di carburanti, carburatori, scatole di trasmissione, canaline, crepe e fratture di parti metalliche.

as well as on ductwork and in the formation of expansion joints.
oltre che sulle tubazioni e nella realizzazione di giunti a espansione.

Typical applications for Galvanized steel Sheet products include exterior building products, ductwork, HVAC products,
Le domande tipiche di prodotti della lamiera di acciaio Galvanized includono i prodotti esteriori della costruzione, canalizzazione, prodotti di HVAC,