EPAULETS in Italian translation

• spalline

Examples of using Epaulets in English and their translations into Italian

Goes with my epaulets.
S'intona alle mie spalline.

And the epaulets are gold bullion?
E le spalline sono doro vero?

Exactly three Archon's Epaulets, as I requested.
Proprio tre spalline degli Arconti, come vi ho chiesto.

Question: You said epaulets, and I thought of the army.
Domanda: Lei ha detto spalline ed ho subito pensato alle forze armate.

You were! I didn't recognize you without the epaulets.
Non ti avevo riconosciuto senza le spalline.

With his golden epaulets, his golden cuffs,
Con le spalline dorate, i polsini d'oro,

The foundation stone contained a photo of Hurlanger-Hiss and one of his epaulets, and we solemnly entered the celebratory divine service in the cathedral.
La prima pietra conteneva una foto di Hurlanger-Hiss e una delle sue spalline. E poi partecipammo a un solenne rito nella cattedrale.

Umedjon Tojiev has been killed by individuals wearing epaulets, the individuals who are paid salaries from our taxes,
Umedjon Tojiev è stato ucciso da individui che hanno i gradi sulle spalline, individui pagati con le nostre tasse,

or"epaulets", which are visible when the bird is flying or displaying.
o«spalline», che spiccano sul piumaggio interamente nero del maschio adulto, ben visibili quando l'uccello è in volo o effettua parate di corteggiamento.

Power cap epaulets for big hitters.
Power cap spalline per i grandi colpitori.

No epaulets, a soldier's overcoat.
Niente spalline, cappotto da soldato.

We must honor our epaulets even with the most painful sacrifices.
Le spalline che abbiamo guadagnato dobbiamo onorarle anche con le più penose rinunce.

Them with the epaulets, they're different from you.
Quelli con le spalline sono diversi da te.

Added wider epaulets and looped gold braiding. I have taken it in at the back.
L'ho ristretta sul dietro… e ho aggiunto spalline e cordelline dorate.

Officer insignia were worn on epaulets on top of both shoulders.
Le insegne degli ufficiali erano indossate su spalline in cima ad entrambe le spalle.

Soviet army MARSHAL PARADE uniform with hat and epaulets M 43.
Uniforme da parata dell'esercito sovietico con cappello e spalline M 43.

Oh, and please bring their Archon's Epaulets to me.
Ah, e vi prego di portarmi le loro spalline degli Arconti.

I have taken it in at the back added wider epaulets and looped gold braiding.
L'ho ristretta sul dietro e ho aggiunto spalline e cordelline dorate.

Love those epaulets.
Adoro quelle spalline.

Saul I thought they would give you something with epaulets and a hat.
Pensavo che ti avrebbero dato qualcosa con le spalline e un cappello.