ESSENTIAL OBJECTIVE in Italian translation

• obiettivo essenziale
• obiettivo fondamentale
• obiettivo imprescindibile
• l'obiettivo essenziale
• obiettivi essenziali
• obiettivo indispensabile

Examples of using Essential objective in English and their translations into Italian

Although it was an essential objective of the pre-2000 reform of the Structural Funds to avoid repetition of mistakes from the beginning of the 1994 planning period,
Sebbene un obiettivo fondamentale della revisione dei Fondi strutturali prima del 2000 fosse di non ripetere l'errore dell'inizio del periodo di programmazione del 1994,

The sustainability of fisheries resources is an essential objective, and that is the principle upon which my opinion report on the Commission's communication on a Community approach towards the eco-labelling of fisheries products is based.
La sostenibilità delle risorse ittiche è un obiettivo essenziale ed è su tale principio che ho basato la mia relazione per parere sulla comunicazione della Commissione europea relativa a un approccio comunitario in materia di programmi di etichettatura ecologica dei prodotti ittici.

The battle against corruption around the world is an essential objective for the good governance of all members of the international community,
La lotta contro la corruzione a livello globale è un obiettivo fondamentale per il buon governo di tutti i membri della comunità internazionale

This is not only an essential objective, but a very practical requirement in order to meet the general expectations of payment service users,
Non si tratta soltanto di un obiettivo essenziale, ma di un requisito estremamente pratico al fine di soddisfare le aspettative generali degli utenti dei servizi di pagamento,

To this end, quick approval of the annual competition law is an essential objective, together with the immediate definition of an appropriate legislative instrument to govern the next steps in liberalisation.
In tal senso l'approvazione della Legge annuale per la concorrenza in tempi rapidi è un obiettivo imprescindibile, insieme all'immediata definizione di un appropriato strumento legislativo a cui affidare i prossimi passi in materia di liberalizzazioni.

Control of this disease must be an essential objective for the European Union,
Il controllo di questa malattia deve essere un obiettivo fondamentale per l'Unione europea,

The Austrian NAP establishes balanced regional development as an essential objective for a more cohesive society
Il PAN dell'Austria stabilisce come obiettivo essenziale per una migliore coesione sociale, uno sviluppo regionale equilibrato,

and constitutes an essential objective for the applicant countries.
esso costituisce inoltre un obiettivo indispensabile per i paesi candidati all'adesione.

The essential objective is that the review should reinforce the means available within the European Union to assist the less prosperous regions,
Obiettivo essenziale di tale esame è rafforzare i mezzi disponibili all' interno dell' Unione europea per coadiuvare le regioni meno prospere,

liberalization of investments is an essential objective, the text as it stands is dangerous
nonostante la liberalizzazione degli investimenti sia un obiettivo fondamentale, il testo proposto, nella versione a noi nota,

to recall that the European Union has an essential objective, namely the preservation of peace;
l'Unione europea si prefigge un obiettivo essenziale, vale a dire il mantenimento della pace,

This essential objective is most likely to be achieved within a model where the quality
Questo obiettivo essenziale potrà essere raggiunto molto probabilmente nell'ambito di un modello per migliorare la qualità

Facilitation of maritime transport is an essential objective for the Community to further strengthen the position of shipping in the transport system as an alternative
La facilitazione del trasporto marittimo è un obiettivo essenziale della Comunità per consolidare la posizione di questa forma specifica nel sistema dei trasporti,

The Contracting Parties hereby reiterate their deep attachment to human dignity as an inalienable right and as constituting an essential objective for the attainment of the legitimate aspirations of individuals
Le parti contraenti reiterano il loro profondo attaccamento alla dignità umana; questa è un diritto imprescindibile e costituisce un obiettivo essenziale per la realizzazione delle aspirazioni legittime degli individui

CRAMON DAIBER(V).-(DE) Mr President, the fight against social exclusion was included as an essential objective in both the social protocol of the Maastricht.
Cramon Daiber(V).-(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, la lotta contro l'emarginazione sociale è stata indicata come un obiettivo essenziale tanto nel protocollo sociale del Trattato di Maastricht quanto nella revisione del Fondo sociale europeo.

But to promote growth which provides more jobs remains the essential objective of the broad guidelines of economic policy and it is the second point I
Favorire una crescita in grado di offrire un maggior numero di posti di lavoro resta comunque l'obiettivo essenziale dei grandi orientamenti di politica economica

With this in mind, the Commission's proposals are soberly worded, with the essential objective of preserving the, while giving it a legal structure which complies with the new financial regulation.
In quest'ottica, le proposte della Commissione sono state formulate in modo sobrio, con l'obiettivo essenziale di preservare l', dotandolo al tempo stesso di una struttura giuridica conforme al nuovo regolamento finanziario.

The essential objective of the labour movement and its struggle is the foundation,
L'obiettivo fondamentale del mondo del lavoro in lotta è l'affermazione,

could doubly compromise the essential objective of dismantling the Islamic terrorist networks.
potrebbe doppiamente compromettere l'obiettivo essenziale di smantellare le reti terroristiche islamiche.

The sanction must be geared to the instrument's essential objective, which is to ensure that EU law is transposed in good time
L'importo della sanzione deve essere fissato in funzione dell'obiettivo essenziale che la sanzione stessa persegue, cioè garantire l'attuazione nei termini del diritto dell'Unione