ESSENTIAL OBJECTIVE in French translation

• objectif essentiel
• objectif fondamental
• objectif primordial
• objectifs essentiels
• l'objectif principal

Examples of using Essential objective in English and their translations into French

presented as an essential objective of development policies by international financial institutions,
présentées comme un objectif essentiel des politiques de développement par les institutions financières internationales,

An essential objective of the research work carried out within the system is to channel new research/policy analysis findings towards intergovernmental bodies
L'un des objectifs essentiels des travaux de recherche effectués au sein du système est de transmettre les conclusions nouvelles qui ressortent des recherches

We call upon the coalition forces to achieve that essential objective and to intensify coordination with the competent international bodies
Nous demandons aux forces de la coalition d'atteindre cet objectif essentiel et d'intensifier la coordination avec les organes et institutions internationales compétentes

While we consider that Charter-based changes to the use of the veto remain an essential objective to be pursued, we have sought
Tout en estimant que des modifications de l'exercice du droit de veto basées sur la Charte restent un objectif essentiel qu'il faut chercher à atteindre,

promote peaceful processes furthering that essential objective.
de promouvoir les moyens pacifiques pouvant contribuer à cet objectif essentiel.

evaluation using the PVS tool be regarded as an essential objective for efficient epidemio-surveillance systems.
l'évaluation notamment en utilisant l'outil PVS, soit considérée comme un objectif essentiel de tout système d'épidémio-surveillance efficace.

interdependence between security and development, the maintenance of long-term support for countries emerging from conflict must be an essential objective of the Commission.
le maintien d'une aide à long terme aux pays émergeant d'un conflit doit être un objectif essentiel de la Commission.

because national reconciliation was an essential objective.
la réconciliation nationale est un objectif essentiel.

These reports constitute a source of essential objective information for the experts who are members of these mechanisms and responsible for studying the human rights situation of State parties,
Ces rapports constituent une source d'informations objectives essentielle pour les experts membres de ces mécanismes chargés d'étudier la situation des droits de l'homme dans les Etats parties, en mettant notamment

In these circumstances, the essential objective of our Organization, as established in the Charter, remains the same:
Dans ces conditions, l'objectif fondamental de notre organisation reste d'être celui qui figure dans la Charte,

But to realize this essential objective, the world community will need to vigorously address
Mais pour atteindre cet objectif vital, la communauté internationale devra s'attaquer énergiquement aux différends sous-jacents,

The essential objective is to reduce the food deficit,
L'objectif essentiel est de réduire le déficit alimentaire,

The essential objective of this formality is to put into effect the obligation of every State party to a convention to communicate to the other States parties that it is temporarily unable to comply with certain obligations set out in the convention.
L'objectif essentiel de cet acte est de donner effet à l'obligation de tout Etat partie à une convention d'informer les autres Etats parties de l'impossibilité temporaire dans laquelle il se trouve de respecter certaines obligations prévues dans l'instrument considéré.

One essential objective of Austria's equality orientation in its labour market policies is to give women
L'un des objectifs fondamentaux de l'orientation en faveur de l'égalité marquée par l'Autriche dans sa politique de l'emploi consiste à offrir aux femmes

the dynamic daily connection between BocMobility and the Boccard Academy genuinely meets the essential objective for human resources:
de la Boccard Academy permet de répondre de manière concrète à l'objectif essentiel pour les ressources humaines d'avoir« la bonne personne,

All of those qualities will be necessary if we are going to achieve the historic and essential objective of a CTBT by the end of June of this year at the latest.
Cet effort est nécessaire si nous voulons atteindre l'objectif essentiel et historique de conclure le TICE au plus tard à la fin du mois de juin de cette année.

It is clear therefore that in such a project, the essential objective if not the exclusive objective,
Il est clair donc que dans le cadre d'un tel projet, l'objectif essentiel voire exclusif, doit être d'attirer,

Gender mainstreaming should become an essential objective of joint United Nations agencies' efforts to promote employment both at the policy and operational levels
La prise en compte des sexospécificités devrait devenir un objectif essentiel des organismes des Nations Unies dans l'action commune qu'ils mènent pour promouvoir l'emploi aux niveaux politique

Proliferation resistance should be endorsed by governments and industry as an essential objective in the design and operation of nuclear facilities,
La résistance à la prolifération doit être adoptée par les gouvernements et l'industrie comme objectif essentiel dans la conception et le fonctionnement des installations nucléaires,

Imposing confidence-building measures would undermine their essential objective, namely the enhancement of security
par la communauté internationale, ce qui reviendrait à trahir leur objectif fondamental, à savoir l'amélioration de la sécurité