EVEN CERTAIN in Italian translation

• anche certi
• persino alcuni
• nemmeno certo
• nemmeno sicuri
• anche determinate
• anche certe
• anche certo
• perfino determinate
• neppure certo
• neanche certo

Examples of using Even certain in English and their translations into Italian

Even certain forms of violence against women
Anche certe violenze contro le donne

a time of day or even certain weather.
un momento della giornata o anche certo tempo.

However, by the late 1980s, even certain Soviet periodicals,
Tuttavia, verso la fine degli anni ottanta, anche determinati periodici sovietici,

I wasn't even certain I was marrying the right woman!
che non ero nemmeno sicuro che stessi sposando la donna giusta!

videos and even certain applications.
video e persino alcune applicazioni.

diabetes mellitus, and even certain liver diseases.
il diabete mellito e persino alcune malattie epatiche.

We regret that not only some minor clerics, but even certain prelates, pass half the night in unnecessary
Deploriamo che non soltanto alcuni chierici minori, ma persino certi prelati, passino metà della notte in festini superflui

Many Jews and even certain Gentiles who shared their hope recognized in Jesus the fundamental attributes of the messianic"Son of David", promised by God to Israel.
Numerosi ebrei ed anche alcuni pagani che condividevano la loro speranza hanno riconosciuto in Gesù i tratti fondamentali del« figlio di Davide» messianico promesso da Dio a Israele.

It is foreseeable, even certain, that VAT will not have been charged on some imports of goods effected prior to 1 January 1993.
E' probabile, anzi certo, che non tutte le importazioni di beni effettuate prima del 1° gennaio 1993 avranno potuto essere assoggettate all'IVA prima di tale scadenza.

The catch of hallucinogens or even certain techniques of meditation could also cause feelings that some bring closer the EMI.
La presa di hallucinogènes o anche alcune tecniche di meditazione potrebbero anche causare sensazioni che alcuni avvicinano al EMI.

like for example the Champagne, even certain production engineering, like for example the maximum juice yield when pressing, is prescribed.
tecnica di produzione anche alcuni, come ad esempio la resa in succo massimo quando si preme, è prescritto.

There are even certain circumstances wherein the dysfunction is not caused directly,
Ci sono anche alcune circostanze in cui il erettile non è causato direttamente,

Certain apostolic works, and even certain Circumscriptions, will go into an irreversible coma unless we soon come to collaborate at international level.
Certe opere apostoliche, e anche alcune circoscrizioni, andranno in coma irreversibile a meno che non arrivino presto a collaborare a livello internazionale.

Thus, even certain certainties on which we have constructed our theorems,
Così, anche alcune certezze su cui abbiamo costruito i nostri teoremi,

fishing, and even certain aspects of space policy.
la pesca e anche alcuni aspetti della politica spaziale.

yeast or even certain types of fungi.
i lieviti o anche alcuni tipi di funghi.

This will prevent dependency on drugs that may cause frustrations or even certain diseases in the future.
Questo consentirà di evitare la dipendenza da farmaci che possono causare frustrazioni o anche alcune malattie in futuro.

tapioca puddings may also be gluten-free, and even certain candies, chocolates,
budini di tapioca possono essere privi di glutine, e anche alcune caramelle, cioccolatini

diabetes and even certain forms of cancer.
diabete e addirittura alcune forme di cancro.

like apples and oranges-and even certain landscapes.
come le mele e le arance, e anche alcuni paesaggi.