EVENT QUEUE in Italian translation

• coda degli eventi

Examples of using Event queue in English and their translations into Italian

the events to which you subscribed are added to your event queue whenever they are raised.
gli eventi sottoscritti vengono aggiunti alla coda degli eventi ogni volta che vengono generati.

operations on the event queue(XNextEvent, XPeekEvent,…)
operazioni sulla coda degli eventi( XNextEvent,

Built-in events queue for run.
Costruito per girare la coda degli eventi.

an“event” is generated and inserted in the event queue.
viene generato un“evento” e inserito nella coda degli eventi.

Operations of this kind include for example operations on the event queue, which is described below.
Operazioni di questo tipo includono, ad esempio, operazioni sulla coda degli eventi, descritte di sotto.

activates all the person objects to put them into the event queue.
Elda e Walter) e li inserisce nella coda degli eventi.

allow the client program to specify the callback functions associated with some events; the library takes care of polling the event queue and calling the appropriate function when required;
permettono al programma client di specificare le funzioni di callback associate ad alcuni eventi; la libreria si cura di interrogare la coda degli eventi chiamando la funzione appropriata quando richiesta;

flushes the request buffer if there is no event in the queue.
scarica il buffer se non ci sia un evento nella coda.

Deletes events from the event queue.
Elimina eventi dalla coda degli eventi.

Unregister-Event does not delete events from the event queue.
Unregister-Event non elimina eventi dalla coda degli eventi.

The default is all events in the event queue.
L'impostazione predefinita è tutti gli eventi nella coda degli eventi.

To delete the events in the event queue, use Remove-Event.
Per eliminare gli eventi nella coda degli eventi, utilizzare Remove-Event.

Events, event subscriptions, and the event queue exist only in the current session.
Gli eventi, le sottoscrizioni di eventi e la coda degli eventi esistono solo nella sessione corrente.

Timer-messagedata"Test" This command creates a new event in the Windows PowerShell event queue.
Timer-messagedata"Test" Descrizione Questo comando crea un nuovo evento nella coda degli eventi di Windows PowerShell.

When the subscribed event is raised, it is added to the event queue in your session.
Quando viene generato, l'evento sottoscritto viene aggiunto alla coda degli eventi nella sessione.

The first command gets all events in the event queue and saves them in the$events variable.
Con il primo comando si ottengono tutti gli eventi nella coda degli eventi, che vengono quindi salvati nella variabile$events.

The file extension must be“. run” that it was captured from the event queue after copying.
L'estensione del file deve essere”. correre” che è stato catturato dalla coda degli eventi dopo la copia.

WMI returns the events to the local computer and stores them in the event queue in the current session.
WMI restituisce gli eventi al computer locale e li archivia nella coda degli eventi della sessione corrente.

instead of sending the event to the event queue.
inviare l'evento alla coda degli eventi.

C:\PS> remove-event-eventIdentifier 30 This command deletes the event with an event ID of 30 from the event queue.
C:\PS> remove-event-eventIdentifier 30 Descrizione Questo comando elimina l'evento con un ID evento pari a 30 dalla coda degli eventi.