EXPLANATIONS OF VOTES in Italian translation

• dichiarazioni di voto
• motivazioni di voto
• dichiarazione di voto

Examples of using Explanations of votes in English and their translations into Italian

Where the record of a vote in the Council is made public in accordance with Article 7(5), the explanations of votes made when the vote was taken shall also be made public at the request of the Council members concerned,
Qualora i risultati delle votazioni in sede di Consiglio siano resi pubblici, in conformità dell'articolo 7, paragrafo 5, le motivazioni di voto addotte al momento della votazione sono anch'esse rese pubbliche, su richiesta dei membri del Consiglio interessati, nel rispetto del presente regolamento interno,

the results of votes and explanations of votes by Council members,
i risultati delle votazioni e le dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio

the results of votes and explanations of votes by Council members,
i risultati delle votazioni e le dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio

meaning of Article 7, the results of votes and explanations of votes by Council members, aswell as the statements in the Council minutes
a norma dell' articolo 7,i risultati delle votazioni e le dichiarazioni di voto dei membri del Consigliononché le dichiarazioni a verbale del Consiglio

and(c), the explanations of votes made when the vote wastaken shall also be made public at the request of the Council members concerned,
b e c, le dichiarazioni di voto fatte al momento della votazionesono anch' esse rese pubbliche, su richiesta dei membri del Consiglio interessati, nel rispetto del presente regolamento interno,

Results of votes and explanations of votes by members of the Council
Ai risultati delle votazioni e alle dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio

of the first subparagraph, the explanations of votes made when the vote was taken shall also be made public at the request of the Council members concerned,
b del primo comma, le dichiarazioni di voto fatte al momento della votazione sono anch' esse rese pubbliche, su richiesta dei membri del Consiglio interessati, nel rispetto del presente regolamento interno,

Explanations of vote.
Dichiarazione di voto.

Explanations of voting.
Dichiarazioni di voto.

Explanation of votes.
Dichiarazione di voto.

Ρ Explanations of vote: UK,
Ρ Motivazioni di voto: UK,

Explanations of voting.
Dichiarazione di voto.

Can we move on to the explanation of votes please?
Possiamo passare per cortesia alle dichiarazioni di voto?

EP: 26.10.1995 Council: 23.11.1995 against: D, NL explanations of vote: D/NL statements released to the public.
Contrarie: D, NL Motivazioni di voto: D, NL.

Written explanation of vote.
Dichiarazioni di voto scritte.

Explanation of voting by the French delegation.
Dichiarazione di voto della delegazione francese.

Explanation of voting by the German delegation.
Dichiarazione di voto della delegazione tedesca.

Explanation of vote- Turchi Report(A5-0303/2001)
Dichiarazioni di voto- Relazioni Turchi(A5-0303/2001)

UK Explanation of vote: UK.
UK Motivazioni di voto: UK.

Explanation of voting by the Italian, Greek
Dichiarazione di voto delle delegazioni italiana,