FETHULLAH in Italian translation

• fethullah
• fetullah

Examples of using Fethullah in English and their translations into Italian

Members of the transnational Gülen movement- inspired by followers of Fethullah Gülen, a Pennsylvania-based Muslim theologian- are staffing Turkey's police,
I membri del movimento transazionale gulenista, ispirato ai seguaci di Fethullah Gülen, un teologo musulmano residente in Pennsylvania, stanno ingaggiando i

The party had for a long time been supported by the Cemaat Movement of exiled Islamic cleric Fethullah Gülen, whose influence in the judiciary has helped to weaken the opposition against the AKP.
L'AKP è stato a lungo sostenuto dal movimento Cemaat del chierico islamico esiliato Fethullah Gülen, la cui influenza sulla magistratura ha aiutato a indebolire l'opposizione e i militari.

and the FETÖ(Fethullah Gülen).
e il FETÖ(Fethullah Gülen).

They are accused of alleged links with Islamic leader Fethullah GÃ1⁄4len.
Sno accusati di presunti legami con il leader islamico Fethullah Gülen.

Sukur even publicly admitted that he consulted Fethullah Gulen himself about his decision.
Sukur ha anche ammesso pubblicamente di aver consultato Fethullah Gulen sulla decisione.

For example there is the growing influence of associations for dialogue inspired by the philosopher Fethullah Gülen.
Cresce ad esempio l'influenza delle associazioni per il dialogo che si ispirano al filosofo Fethullah Gülen.

former ally Fethullah Gülen, who since 1999 has been in self-imposed exile in Pennsylvania.
del rivale islamista ed ex alleato Fethullah Gülen, che dal 1999 risiede in esilio volontario in Pennsylvania.

factions within the AKP, including that of Fethullah Gülen.
nell'AKP varie fazioni islamiste, compresa quella di Fethullah Gülen.

he openly slammed the Islamic movement of Fethullah Gülen, the Hizmet,
ha chiaramente attaccato il movimento islamista di Fethullah Gülen, l'Hizmet,

presumed affiliation with Turkish Islamic preacher Fethullah GÃ1⁄4len, who now lives in exile in Pennsylvania(United States).
reale o presunta, alla rete del predicatore islamico turco Fethullah Gülen, in esilio in Pennsylvania(Stati Uniti).

One of the best-organized of these was the Gülen Movement of Fethullah Gülen, leader of a global network of Islamic schools
Uno dei meglio organizzati di questi gruppi era il movimento di Fethullah Gülen, leader di una rete globale di scuole islamiche

an intellectual close to Fethullah Gülen, for the same reason.
intellettuale vicino a Fethullah Gülen, per lo stesso motivo.

The College was run by the Fethullah Gülen organization.
Il Collegio era gestito dall'organizzazione di Fethullah Gülen.

Flynn offered to help officials of Turkish government return Turkish dissident Fethullah Gülen to Turkey.
Flynn si è offerta di aiutare i funzionari del governo turco a rimpatriare il dissidente turco Fethullah Gülen in Turchia.

the two allies- although relations in the last period have cooled- Â will discuss extradition of Fethullah Gulen.
i due alleati- anche se i rapporti nell'ultimo periodo si sono raffreddati- discuteranno dell'estradizione di Fethullah Gulen.

He also criticized the campaign of“insults” and“defamation” against Islamic scholar Fethullah Gülen and his Hizmet movement,
Egli criticò la campagna di“insulti” e“diffamazione” contro lo studioso musulmano Fethullah Gülen e il suo Movimento Hizmet,

Considered by the MIT as connected to the preacher Fethullah GÃ1⁄4len, Professor Veysel Akçay had been kidnapped at the entrance of the school where he was working,
Il professore Veysel Akçay, che il MIT ritiene legato al predicatore Fetullah Gülen, è stato rapito mentre stava entrando nella scuola dove insegna da cinque membri dei servizi segreti turchi

was close to Fethullah Gülen(President Gul's guru).
è stato vicino a Fethullah Gülen(guru del presidente Gül).

Considered by the MIT as connected to the preacher Fethullah Gülen, Professor Veysel Akçay had been kidnapped at the entrance of the school where he was working,
Il professore Veysel Akçay, che il MIT ritiene legato al predicatore Fetullah Gülen, è stato rapito mentre stava entrando nella scuola dove insegna da cinque membri dei servizi segreti turchi

Erdogan himself had declared himself ready to release the US evangelical pastor only if in return the US authorities will hand over to Turkey Fethullah Gulen, who has been exiled to the USA since 1999.
lo stesso Erdogan si era dichiarato disposto a liberare il pastore evangelico USA solo se in cambio le autorità statunitensi consegneranno alla Turchia Fethullah Gulen, esule in USA dal 1999.