FETHULLAH in Greek translation

• fethullah
• φετουλάχ
• ο fethullah
• του fethullah
• φετουλλάχ
• τον fethullah
• τα του fethullah

Examples of using Fethullah in English and their translations into Greek

Extradition of five Turkish professors who were wanted by the Turkish authorities for alleged ties to the Fethullah Gülen movement.
Η υπόθεση αφορά την εικαζόμενη συγκαλυμμένη έκδοση πέντε Τούρκων υπηκόων που καταζητούνταν από τις Τούρκικες αρχές για υποτιθέμενους δεσμούς με το κίνημα του Fethullah Gülen.

and with the preacher Fethullah Gülen cooperating with the American intelligence.”.
καθώς και με τον ιεροκήρυκα Φετουλάχ Γκιουλέν που συνεργάζεται με τις αμερικανικές υπηρεσίες.».

the main ally of the AKP(although its arch-enemy now), Fethullah Gülen, was part of that‘good course'.
ο κύριος σύμμαχος του ΑΚΡ(αν και άσπονδος εχθρός τώρα), ο Fethullah Gülen, αποτελούσε κι αυτός μέρος της«καλής γραμμής» υπέρ της Δύσης.

He was charged three days later with“membership of the Fethullah Gülen Terrorist Organization” and remanded in pre-trial detention.
Καταδικάστηκε τρεις μέρες αργότερα με την πρόφαση ότι«είναι μέλος της τρομοκρατικής οργάνωσης Fethullah Gülen» και προφυλακίστηκε.

Agencies to ensure that they comprehend the full scope of the criminality of the Fethullah Gulen Terror Organization.
Για να βεβαιωθούμε ότι κατανοούν το πλήρες πεδίο της εγκληματικότητας της τρομοκρατικής οργάνωσης του Φετουλάχ Γκιουλέν.”.

Prosecutors have suggested in court hearings that Brunson is being held on suspicion of being a follower of Fethullah Gülen.
Οι εισαγγελείς πρότειναν στις ακροάσεις του δικαστηρίου ο Brunson να κρατηθεί ως οπαδός του Fethullah Gülen.

One cannot truly comprehend the downfall of Erdoğan without knowing the importance and power of C.I.A. 's Fethullah Gülen.
Κανείς δεν μπορεί να καταλάβει πραγματικά την πτώση του Ερντογάν χωρίς να γνωρίζει τη σημασία και τη δύναμη του Φετουλάχ Γκιουλέν της CIA.

The precise role played in the latest crisis by the Hizmet movement led by Fethullah Gülen remains unclear.
Ο ακριβής ρόλος που διαδραμάτισε στην πρόσφατη κρίση το κίνημα Hizmet με επικεφαλή τον Fethullah Gülen παραμένει ασαφής.

including Abdullah Çatli's group, Fethullah Gülen.
συμπεριλαμβανομένης της ομάδας του Αμπντουλάχ Τσατλί, Φετουλάχ Γκιουλέν.

The precise role played in the latest crisis by the Hizmet movement led by Fethullah Gülen remains unclear.
Ο ακριβής ρόλος που διαδραμάτισε στην πρόσφατη κρίση το κίνημα Hizmet με επικεφαλή τον Fethullah Gülen παραμένει ασαφής.

However, one cannot truly understand Erdogan's downfall without knowing the importance and power of CIA's Fethullah Gulen.
Ωστόσο, κανείς δεν μπορεί να καταλάβει πραγματικά την πτώση του Ερντογάν χωρίς να γνωρίζει τη σημασία και τη δύναμη του Φετουλάχ Γκιουλέν της CIA.

President Recep Tayyip Erdogan publicly linked the pastor's case to the extradition of Fethullah Gulen from the United States.
Ο Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνδέει δημοσίως την υπόθεση του ποιμένα με την έκδοση του Fethullah Gulen από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Instead of throwing a party for themselves, Turkish couple Fethullah Üzümcüoğlu and Esra Polat decided to do something different.
Αντί να οργανώσουν μία μεγάλη δεξίωση για τον γάμο τους, ο Fethullah Üzümcüoğlu και η Esra Polat αποφάσισαν να κάνουν κάτι διαφορετικό.

Extradition of five Turkish professors who were wanted by the Turkish authorities for alleged ties to the Fethullah Gülen movement.
Έκδοση συγκεκαλυμμένη πέντε Τούρκων καθηγητών που καταζητούνταν από τις Τούρκικες Αρχές για φερόμενους δεσμούς με το κίνημα του Fethullah Gülen.

brochures containing speeches by Fethullah Gulen and other documents”,
φυλλάδια με ομιλίες του Φετουλάχ Γκιουλέν και άλλα έγγραφα»

Turkey says supporters of Islamic preacher Fethullah Gulen, who has lived in self-imposed exile in the United States since 1999,
Η Τουρκία λέει πως υποστηρικτές του ισλαμιστή ιερωμένου Φετουλάχ Γκιουλέν, ο οποίος ζει αυτοεξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες από το 1999, βρίσκονται πίσω από

Despite his Islamism, Fethullah Gulen is distinguished by an extremely pragmatic
Παρά τον ισλαμισμό του, ο Γκιουλέν Φετουλάχ διακρίνεται από ένα εξαιρετικά ρεαλιστικό και ευέλικτο πολιτικό ύφος

Erdoğan equated the investigations to an attempted coup by his rival Fethullah Gülen, an Islamic preacher who lives in exile in the United States and has millions of supporters in Turkey,
Ο Ερντογάν εξισώνει τις έρευνες πάνω σε αυτά τα συγκεκριμένα σκάνδαλα με την απόπειρα πραξικοπήματος από τον αντίπαλό του Fethullah Gülen, τον ισλαμικό κήρυκας ο οποίος ζει εξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες

Mostly the victims of this“purge” have been linked by authorities to the network of Fethullah Gulen, which Turkey's government views as a terrorist group responsible for engineering the coup attempt.
Κυρίως τα θύματα αυτής της“εκκαθάρισης” έχουν συνδεθεί από τις αρχές με το δίκτυο του Φετουλάχ Γκιουλέν, το οποίο η κυβέρνηση της Τουρκίας θεωρεί ως τρομοκρατική ομάδα υπεύθυνη για την ενορχήστρωση της απόπειρας πραξικοπήματος.

NBC reports that the Trump administration has weighed expelling Fethullah Gulen, an exiled Turkish cleric
Το NBC αναφέρει ότι η κυβέρνηση του Trump«ζυγίζει» την απέλαση του Fethullah Gulen, του εξόριστου Τούρκου κληρικού και εχθρού του καθεστώτος