FILTERING SYSTEMS in Italian translation

• sistemi di filtraggio
• sistemi di filtrazione
• sistemi filtranti
• sistema per la depurazione

Examples of using Filtering systems in English and their translations into Italian

Increasingly, ISPs are using filtering systems to try and keep S/p/a/m out of customers' inboxes.
Sempre più, ISPs sta usando i sistemi di filtrazione per provare e mantenere S/p/a/m dai inboxes dei clienti.

The hood Sigma is the patented 3-tech solution which is the most advanced air filtering systems that guarantees the perfect cleaning of the domestic air.
Sigma, la soluzione a parete della linea 3-tech che rappresenta il più avanzato sistema per la depurazione dell'aria in cucina e garantisce la reale e completa pulizia dell'aria domestica.

In Germany, it was decided that age differences should be taken into account in the development of filtering systems, and that walled gardens should be developed.
In Germania si è deciso di tener conto delle differenze d'età nello sviluppo dei sistemi di filtraggio e di procedere alla creazione di giardini protetti.

develop far more reliable, sophisticated and secure filtering systems.
la possibilità di elaborare sistemi di filtraggio molto più affidabili, sofisticati e sicuri.

flavor of the water can be further improved by applying filtering systems to remove sediment and chlorine.
il sapore possono essere ulteriormente migliorati applicando dei sistemi di filtrazione in grado di rimuovere sedimenti e cloro.

because a common labelling standard was missing, filtering systems had their limits.
in mancanza di uno standard comune di codificazione, i sistemi di filtraggio avevano i loro limiti.

Those who do not will and should be frozen out of the market because they will not be picked up by filtering systems.
Chi non ottemperi a tale requisito dovrà essere escluso dal mercato in quanto non risulterà individuabile dai sistemi di filtraggio.

followed by a natural decantation deprived of filtering systems.
a cui segue la decantazione naturale priva di sistemi di filtraggio.

implementation of filtering systems, replacement of faulty equipment.
implementazione dei sistemi di filtraggio, sostituzione di strumenti difettosi….

control system that integrates with filtering systems of any kind, made by us
controllo altamente scalabile che si integra con i sistemi di filtraggio di qualsiasi tipo, realizzati da noi

Moreover, Sichenia was among the first companies to introduce filtering systems of the fumes at its production sites.
Inoltre, Sichenia risulta fra le prime aziende del settore a introdurre il sistema di filtraggio dei fumi nei propri siti produttivi.

Filtering Systems- Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
 Sistemi di filtraggio- Le soluzioni di filtraggio permettono ai genitori di regolare l'accesso a Internet in base a criteri prescelti.

A good solution is represented by the use of water filtering systems in order to significantly reduce chlorine,
Una buona soluzione è rappresentata dall'impiego di impianti di filtraggio dell'acqua tali da ridurre significativamente cloro,

The area that houses the filtering systems can be easily accessed by removing the upper section.
Lo spazio riservato ai sistemi di filtrazione è facilmente accessibile rimuovendo la parte superiore.

Euromecc filtering systems are in a position to satisfy whichever requirement
I sistemi di depolverazione EUROMECC sono progettati per soddisfare qualsiasi esigenza

From the beginning, Nanium chose our oil-free compressors combined with drying and filtering systems to obtain high-quality air.
Fin dall'inizio, Nanium ha scelto i nostri compressori oil-free abbinati a sistemi di filtraggio ed essiccazione per ottenere aria di alta qualitÃ.

Home water filtering systems are usually expensive,
I sistemi di filtraggio per uso casalingo sono in genere molto costosi,

For this reason it is important for the Commission to agree to set up a European toll-free number to supply information on existing filtering systems that can also simplify the submission of complaints to the relevant authorities
Proprio per questo sarebbe importante che la Commissione accettasse di istituire un numero verde europeo che possa fornire informazioni sui sistemi di filtraggio esistenti e in grado altresì di semplificare la presentazione di denunce alle autorità competenti

coming from filtering systems, shall be analysed, including total chemical analysis,
delle polveri provenienti dai sistemi di filtrazione, inclusa l'analisi chimica totale ai fini della loro corretta classificazione

entailing the installation of more efficient filtering systems so that water leaving treatment stations is suitable for consumption and irrigation.
di Gela grazie all'installazione di sistemi di filtraggio più efficienti che renderanno atte al consumo e utilizzabili per l'irrigazione le acque trattate dalle stazioni di depurazione.