FILTRATION PROCESS in Italian translation

• processo di filtrazione
• processo di filtraggio

Examples of using Filtration process in English and their translations into Italian

the back washing stage is activated automatically without any interruption of the filtration process.
si avvia automaticamente la fase di controlavaggio che avviene senza interruzione del processo di filtrazione.

This long-term loss in throughput capacity is due primarily to the formation of a boundary layer that builds up naturally on the membranes surface during the filtration process.
Questa crescente perdita di capacità di flusso è dovuta principalmente alla formazione di uno strato limite laminare che si accumula naturalmente sulla superficie e tra i pori della membrana durante il processo di filtrazione.

During the filtration process, the discs are stationary and this not only involves an energy save, but also produces the effect of increasing the pressure gradient necessary to ensure the desired flow up to the allowed maximum value; as soon as the allowed maximum value is reached, the back washing starts without interrupting the filtration process.
Durante il processo di filtrazione i dischi restano fermi e questo, oltre al risparmio energetico, produce l'effetto di aumento del gradiente di pressione necessario a garantire la portata desiderata fino al valore massimo prestabilito, al raggiungimento del quale si avvia il controlavaggio, senza interrompere il processo di filtrazione.

Within the dairy industry, four different membrane filtration processes are used.
Nell'industria lattiero-casearia sono utilizzati quattro diversi processi di filtrazione con membrana.

In the case of a decrease in the pressure filtration processes are disturbed
Nel caso di una diminuzione dei processi di filtrazione la pressione sono disturbati

Sefar has great experience in the optimization of filtration processes in the corn wet milling industry.
Sefar ha una grande esperienza nell'ottimizzazione dei processi di filtrazione nella macinazione a umido del mais.

If a person already has a tendency to produce stones that improve filtration processes will be conducive to their dissolution
Se una persona ha già una tendenza a produrre pietre che migliorare i processi di filtrazione sarà favorevole al loro scioglimento

It is involved in water filtration processes, removing contaminating substances so that it can be drinkable.
Partecipa nei processi di filtrazione dell'acqua, eliminando sostanze contaminanti di fronte alla sua potabilizzazione.

All the various dairy filtration processes can be tested by means of our pilot plants.
I nostri impianti pilota consentono di testare tutti i vari processi di filtraggio lattiero-caseario.

the interest in quality gains in filtration processes make it necessary to optimize the efficiency of the filter media.
l'interesse al miglioramento della qualità nei processi di filtrazione rendono necessario ottimizzare l'efficienza del mezzo filtrante.

the drug may adversely affect the filtration processes in the renal glomeruli.
il farmaco può influenzare negativamente i processi di filtrazione nei glomeruli renali.

The filtration processes proposed by SERECO are suitable for the filtration of potable water,
I processi di filtrazione proposti da SERECO sono adatti alla filtrazione di acque potabili,

Optimum Nutrition Gold Standard 100% Isolate contains only the highest quality whey protein which undergoes a series of sophisticated filtration processes to'isolate' out excess fat, cholesterol and sugar.
Gold Standard 100% Isolate contiene solo proteine del siero del latte di altissima qualità che subiscono una serie di sofisticati processi di filtrazione per"isolare" il grasso in eccesso, il colesterolo e lo zucchero.

It's a filtration process.
E' un processo di filtraggio.

Clearamic BeerFiltration is the first waste-free beer filtration process.
Clearamic BeerFiltration è il primo processo di filtrazione della birra senza scarti.

It retains its sweetness through a complex filtration process.
Mantiene la dolcezza attraverso un complesso processo di filtraggio.

This proprietary filtration process accounts for the smoothness of the vodka.
Questo processo di filtrazione dona la morbidezza della vodka.

Along with the benefits of the filtration process, it also includes.
Ai vantaggi del processo di filtrazione si aggiungono.

The filtration process is one of the most important stages in the oil production.
La filtrazione rappresenta uno dei processi più importanti nella produzione degli oli vegetali.

Consideration should be given to complementing the filtration process with some degree of heat treatment.
Si dovrà prendere in considerazione la possibilità d'Integrare II processo di filtrazione con un trattamento termico.